다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagpanda34
こんにちは^^10個のセンテンスを練習しました 1 この帽子を買ったきり、あまり使いません。 2 成績を見た後で、楽しくてしようがありません。 3 あくびを出るついでに、手で口を押さえるのは礼儀です。 4 自分では楽に日を送ったつもりが、母の目には苦しいです。 5 結婚をきっかけに、会社を辞めしたいです。 6 医者になる目標は達成しがたいです。 7 悪の道に走らない限り、先生はきっと許しましょう。 8 あなたのせいではなくて、謝ることはない。 9 考えに考えた末に、東大に入ることにします。 10 お金持ちですが、いつも遊んでばかりもいらない。 Ps:写真は午前10時の教室で撮りました。

교정 · 5

0
1 この帽子を買ったきり、あまり使っていません。
2 (いい)成績を見た後では、楽しくてしようがありません。 
3 あくびをが出るついでに時は、手で口を押さえるのは礼儀です。 
4 自分では楽に日を送ったつもりが、母の目には苦しいですはつらい思いをしていました。 
5 結婚をきっかけに、会社を辞めしたいです。 
6 医者になる目標は達成しがたいです。 
7 悪の道に走らない限り、先生はきっと(生徒を)許しましょうすでしょう。 
8 あなたのせいではなくていので、謝ることはない。 
9 考えに考えた末に、東大に入ることにします。 
10 お金持ちですが、いつも遊んでばかりもいらない。 

0

1 この帽子を買ったきり、あまり使いません。 

→1 この帽子を買ったきり、あまり使っていません。 


2 成績を見た後で、楽しくてしようがありません。

→2 成績を見た後で、楽しくてしょうがない。

☆「〜でしようがない」、「〜でしょうがない」と使います^^


3 あくびを出るついでに、手で口を押さえるのは礼儀です。

→3 あくびするときに、手で口を押さえるのは礼儀です。


4 自分では楽に日を送ったつもりが、母の目には苦しいです。

→4 自分では楽しい(?)に1日を送ったつもりが、母の目には苦しく映ります。

☆「楽(らく)」と「楽しい」は意味がちがうので、どちらの意味で使いたかったのかな。

5 結婚をきっかけに、会社を辞めしたいです。

→5 結婚をきっかけに、会社を辞めしたいです。


7 悪の道に走らない限り、先生はきっと許しましょう。

→7 悪の道に走らない限り、先生はきっと許すでしょう。

☆「(私が)〜しましょう」という使い方をする

8 あなたのせいではなくて、謝ることはない。

→8 あなたのせいではないので、謝ることはない。


10 お金持ちですが、いつも遊んでばかりもいらない。

→10 お金持ちですが、いつも遊んでばかりもいられない。

☆「いらない」は、「必要ない」という意味。
☆「いられない」は、「いることができない」という意味。



더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기