다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagSophie커뮤니티 튜터
La Emperatriz - parte 1 La Emperatriz Como no acordarme de esta noche de octubre, el 25, a las nueve diez y siete cuando sonó el teléfono que puso nuestros encuentros entre comillas, nunca hubiera pensado vivir esa pesadilla. Falta tu mano sencilla que ofrece a la tierra las semillas de las flores. Se quedan sin vida a la orilla de una casa vacía que llora, cerrando sus persianas. La lavanda francesa y las primaveras te celebran en tu jardín bajo la mirada de una ardilla curiosa. Florecen las fresas silvestres, suaves como el rojo de tus mejillas. Se queda la cicatriz grabada por la silla vacante de la emperatriz, la esposa, la madre, la abuela que solía ser feliz. Esa cicatriz que me gustaría coser con la punta de acupuntura de mi lápiz Me gustaría trazar de nuevo la linea de tu vida con los dedos cariñosos de mis humildes versos Conocíamos los riesgos, desde que nos golpearon en la familia de acogida, cuando nos echaron la olla de leche por la cabeza. Pasaron los días de soledad, las horas, las semanas depresivas la sangre fría en el corazón, las venas transparentes, la falta de comida. Cuando la vida te da golpes, dale a ella caricias amorosas cuando la vida te dice mentiras, dile a ella una palabra verdadera cuando te engaña, dile que no te importa tanto quedarte solita cuando te da una falsa esperanza, dile que los creadores de pantallas de humo se perdieron en la niebla de su propia invención y que nunca podrán aniquilar tu creencia y la fuerza de tu fe. Sin embargo nos engañó la esperanza En algunos momentos se fueron los fragmentos de una vida feliz Ahora el amanecer se hace sin el canto de los pájaros, no quieren pertenecer a la espina clavada en la cortina de la vida, quieren permanecer para ver el próximo atardecer. Se quedan las sensaciones de felicidad, pero todo se fue con el paso del tiempo, el desarrollo de la edad, la velocidad de la vida Esta vida traidora que te hace querer cortarte la venas que sólo eso te parece poder ahogar las penas, y llenar el dolor de la ausencia Pero no quiero sentir el dolor de la ausencia que me hace querer fallecer Quiero sentir el olor de tu presencia que me hace crecer Con esta pluma quiero disipar la bruma, la espuma del rencor por no haber podido decirte mi amor Esta ira adentro que nos hace gritar, con tanta fuerza, para que salga el polvo de los pulmones de piedra que se desmoronaron como la arcilla de los huesos

교정 · 3

1

La Emperatriz - parte 1

La Emperatriz

Como no acordarme de esta noche de octubre, el 25,
a las nueve diez y siete diecisiete cuando sonó el teléfono
que puso nuestros encuentros entre comillas,
nunca hubiera pensado vivir esa pesadilla.

Falta tu mano sencilla que ofrece a la tierra
las semillas de las flores.
Se quedan sin vida a la orilla de una casa vacía
que llora, cerrando sus persianas.
La lavanda francesa y las primaveras te celebran en tu jardín
bajo la mirada de una ardilla curiosa.
Florecen las fresas silvestres, suaves como el rojo de tus mejillas.
Se queda la cicatriz grabada por la silla vacante de la emperatriz,
la esposa, la madre, la abuela que solía ser feliz.

Esa cicatriz que me gustaría coser con la punta de acupuntura de mi lápiz
Me gustaría trazar de nuevo la linea de tu vida con los dedos cariñosos de mis humildes versos

Conocíamos los riesgos, desde que nos golpearon en la familia de acogida,
cuando nos echaron la olla de leche por la cabeza.
Pasaron los días de soledad, las horas, las semanas depresivas
la sangre fría en el corazón, las venas transparentes, la falta de comida.

Cuando la vida te da golpes, dale a ella caricias amorosas
cuando la vida te dice mentiras, dile a ella una palabra verdadera
cuando te engaña, dile que no te importa tanto quedarte solita
cuando te da una falsa esperanza, dile que los creadores de pantallas de humo se perdieron en la niebla de su propia invención y que nunca podrán aniquilar tu creencia y la fuerza de tu fe.

Sin embargo nos engañó la esperanza

En algunos momentos se fueron los fragmentos de una vida feliz
Ahora el amanecer se hace sin el canto de los pájaros,
no quieren pertenecer a la espina clavada en la cortina de la vida,
quieren permanecer para ver el próximo atardecer.

Se quedan las sensaciones de felicidad,
pero todo se fue con el paso del tiempo,
el desarrollo de la edad,
la velocidad de la vida

Esta vida traidora que te hace querer cortarte la venas
que sólo eso te parece poder ahogar las penas,
y llenar el dolor de la ausencia

Pero no quiero sentir el dolor de la ausencia que me hace querer fallecer
Quiero sentir el olor de tu presencia que me hace crecer

Con esta pluma quiero disipar la bruma, la espuma del rencor por no haber podido decirte mi amor

Esta ira adentro que nos hace gritar, con tanta fuerza, para que salga el polvo de los pulmones de piedra que se desmoronaron como la arcilla de los huesos


0
¡Excelente poesía!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기