Enséñame Es un canto que escribí. Me volcabulario no es tan grande y si tienéis palabras o expresiones que se riman mejor de las que escribo por favor cambialas. Gracias. ---------------- Enséñame am

Search from various 영어 teachers...

Alon

Enséñame Es un canto que escribí. Me volcabulario no es tan grande y si tienéis palabras o expresiones que se riman mejor de las que escribo por favor cambialas. Gracias. ---------------- Enséñame amor a abrir las puertas las puertas de mi corazón porque mi corazón guarda dolores y miedo de conexíon pero en mi corazón se esconden tesoros de amor infinito y para hallarlos necesito ayuda así que te llamo y cuando te oro enséñame y cuando te rezo enséñame enséñame amor a pedir ayuda cuando la necesito y dame por favor dame el valor para expresar lo que siento porque mis amigos quieren ayudarme y a veces lo olvido así que antes de sucumbir a la sombra te grito y cuando te oro enséñame y cuando te rezo enséñame enséñame a entregarme ante el proceso ante los cambios enséñame a confiarme al gran misterio

2017년 11월 4일 오후 8:41

교정 · 10

Enséñame

Es un canto que escribí. Mi vocabulario no es tan amplio/extenso y si tenéis palabras o expresiones que rimen mejor que las que escribo, por favor, cámbialas. Gracias.

----------------
Enséñame amor a abrir las puertas
las puertas de mi corazón
porque mi corazón guarda dolores
y miedo de conexión

pero en mi corazón
se esconden tesoros
de amor infinito
y para hallarlos
necesito ayuda
así te llamo

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame amor a pedir ayuda
cuando lo necesito
y dame, por favor
dame valor
para expresar lo que siento
porque mis amigos quieren ayudarme
y a veces lo olvido
así que antes de sucumbir a la sombra
te grito

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame a entregarme
ante el proceso
ante los cambios
enséñame a confiarme
al gran misterio

2017년 11월 4일

Enséñame

Es una canción que escribí. Mi vocabulario no es tan amplio/extenso y si tienéis palabras o expresiones que se rimen mejor de las que escribí por favor cámbialas. Gracias.

----------------
Enséñame amor a abrir las puertas
las puertas de mi corazón
porque mi corazón guarda dolores
y miedos de conexión

Pero en mi corazón
se esconden tesoros
de amor infinito
y para hallarlos
necesito ayuda
así que te llamo

Y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame amor a pedir ayuda
cuando la necesito
y dame por favor
dame el valor
para expresar lo que siento
porque mis amigos quieren ayudarme
y a veces lo olvido
así que antes de sucumbir a la sombra
te grito

Y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

Enséñame a entregarme
ante el proceso
ante los cambios
enséñame a confiarme
al gran
misterio

De hecho es un poco confuso saber a quien le estás dirigiendo la canción, al principio parece como si le dirigieras la canción a una persona que amas románticamente, pero después cuando la canción dice: Te oro, Te rezo; entonces da la idea de que le estás orando a Dios y en ese caso, el primer párrafo donde dices "Amor", debería ser cambiado a "Señor".

En español cuando dices te oro, te rezo es solamente a un ser superior, a Dios.

2018년 7월 24일

Enséñame

Es una letra que escribí. Me vocabulario no es tan grande así que, si tenéis palabras o expresiones que se rimen mejor que las que he escrito, por favor cámbialas. Gracias.

----------------
Enséñame amor a abrir las puertas
las puertas de mi corazón
porque mi corazón guarda dolores
y miedo de connexíon

pero en mi corazón
se esconden tesoros
de amor infinito
y para hallarlos
necesito ayuda
así que te llamo

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame amor a pedir a ayuda
cuando la necesito
y dame por favor
dame el valor
para expresar lo que siento
porque mis amigos quieren ayudarme
y a veces lo olvido
así que antes de sucumbir a la sombra
te grito

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

2017년 11월 4일