세번째 한국어 일기
지난 주말 여수에 갔어요. 한국의 전라남도 안에 작은 도시예요. 이수신 장군의 줄생지예요. 이순신 장군은 한국의 가장 큰 영웅 중의 한나와 모든 시간의 큰 장군 중의 하나가 같주돼요.
Translation:
Last weekend, I went to Yeosu. It is a small city in South Korea's South Jeolla province. It was the birthplace of General Soon Shin Lee. General Lee was one of Korea's largest heroes and is regarded one of the greatest generals of all time.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
지난 주말 여수에 갔어요.한국의 전라남도 안에 작은 도시예요. 이순신 장군의 출생지예요.
이순신 장군은 한국의 가장 큰 영웅 중의 한나와한명이고 모든 시간의 큰 장군 중의 하나가하나로 간주돼요
General Lee was one of Korea's largest heroes and is regarded one of the greatest generals of all time.
이순신 장군은 한국의 가장 대단한 영웅이자 모든 시대에 걸쳐 가장 위대한 장군 중 한명으로 간주돼요.
a largest heroes : 동일한 뜻의 한자어(큰 대)를 더 자주 사용하는 것 같습니다. 대영웅, 대단한 영웅
of all time : 모든 시간에 걸쳐 = 모든 시대에 걸쳐 / always : 항상
시대 : 역사상의 시간, 연대
걸치다 : (어느 기간 동안) 계속되다, (어느 범위에까지) 미치다
0
The picture of his statue is a bit squished and unflattering...
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
