Search from various 영어 teachers...
Andres
Cosas a fazer no Rio de Janeiro em Janeiro Oi galera! Em dois meses vou ir por férias a Rio e eu gostaria aproveitar esta entrada para não só melhorar meu português escrito mas também para obter recomendações gerais sobre Rio. Por exemplo, atrações turísticas, lugares para comer, tips de segurança, etc. Eu já estou ligado sobre algumas das atrações mais conhecidas: o Cristo redentor, a Escadaria Selaron e as praias de Ipanema e Copacabana. Quais outros lugares vocês poderiam me recomendar visitar? Eu também gostaria suas opiniões sobre a vida nocturna no Río. Eu gostaria de conhecer bares e pubs aonde se possa ouvir e dançar música típica de Brasil (samba, forró, etc) e até agora eu li que a zona de Lapa é a melhor nisso. Algumas outras sugestões? Saudações a todos/as!
2017년 11월 10일 오후 1:32
교정 · 12
2

Cosas a fazer no Rio de Janeiro em Janeiro

Oi galera!
Em dois meses vou ir passar minhas férias no Rio e eu gostaria de aproveitar esta publicação (este [pequeno] texto) para nãonão só para (1)melhorar meu português escrito, mas também para obter recomendações (dicas) gerais sobre o Rio. Por exemplo, atrações turísticas, lugares para comer, dicas de segurança, etc.


Eu já me informei estou ligado(2) sobre algumas das atrações mais conhecidas: o Cristo redentor, a Escadaria Selaron e as praias de Ipanema e Copacabana. Quais outros lugares vocês poderiam me recomendar visitar?

Eu também gostaria de suas opiniões sobre a vida noturna no Rio. Eu gostaria de conhecer bares e pubs onde se possa ouvir e dançar música típica do Brasil (samba, forró, etc) e, até agora, eu li que a Lapa é o melhor lugar para isso. (3)

Saudações a todos/as!

(1) "para não só' está gramaticalmente correto, mas a forma como escreveríamos seria "não só para"

(2) "estar ligado" é gíria

(3) No RJ fala-se simplesmente A LAPA e não a "zona" da lapa, ou "bairro" da lapa... 


SOBRE O RJ:

1. A "Biblioteca Nacional' no centro do RJ é linda

2. Tem uma cafeteria antiga e luxuosa em pleno centro do RJ, a "Confeitaria Colombo"

3, Adoro o café/restaurante no Forte de Copacabana 

4. Uma dica: as principais Praias do RJ (Leme, Copacabana e Ipanema) têm o que chamam de "Posto" a cada quilômetro, é onde ficam os salva vidas (se não me engano) e onde têm banheiros e ducha para depois da praia. É pelo posto que você calcula a distância de um lugar da praia até o outro, tipo: vc está no posto 5 em Copacabana e quer ir para a praia do Posto 9 em Ipanema, isso significa que você terá de andar 4km até o Posto 9 (9 [posto desejado] - 5 [posto em que você está])

5. A praia do posto 9 é a mais "alternativa" e "liberal" e também está próxima às partes mais movimentadas de Ipanema (restaurantes,lojas etc.).

6. Não aceite pagar mais que 5 ou 6 reais por uma cadeira de praia em uma barraca, se te oferecerem por 15, basta você dizer que paga, no máximo 5 ou 6 e vá embora, ele vai voltar atrás e aceitar... Mas pode ter barracas mais caras mesmo...

7. Um dos melhores passeios que já fiz no RJ foi uma caminhada pela Floresta da Tijuca (tipo de Floresta originariamente brasileira e em extinção), o que é legal no Rio é que existe mar, floresta e montanha em um só lugar! Pode passear também pelo Jardim Botânico e dar uma passada no Parque Lage, lindo edifício, a vista do Cristo Redentor de lá é muito especial e tem um café bacaninha.

8. Passeio gostoso também é pelas ruas da Gávea, bairro bem tranquilo, mas próximo à mata atlântica, com lindas casas seculares... Muito arborizado.


Bom, acho que é isso!! :)


2017년 11월 10일
2
Oi galera!
Em dois meses vou ir por de férias <strike>a</strike> para o Rio e eu gostaria de aproveitar esta entrada para não só melhorar meu português escrito, mas também para obter recomendações gerais sobre o Rio. Por exemplo, atrações turísticas, lugares para comer, <strike>tips</strike> dicas de segurança, etc.

Eu já estou ligado sobre algumas das atrações mais conhecidas: o Cristo redentor, a Escadaria Selaron e as praias de Ipanema e Copacabana. Quais outros lugares vocês poderiam me recomendar visitar?

Eu também gostaria <strike>suas</strike> de opiniões sobre a vida no<strike>c</strike>turna no Río. Eu gostaria de conhecer bares e pubs aonde se possa ouvir e dançar música típica <strike>de</strike> do Brasil (samba, forró, etc) e até agora eu li que a <strike>zona de</strike> região da Lapa é a melhor nisso. Algumas outras sugestões?

Saudações a todos/as!
2017년 11월 10일
1
Oi galera!
Em dois meses vou para o Rio de ferias <strike>ir por férias a Rio</strike> e eu gostaria de aproveitar <strike>esta entrada</strike> para, não só melhorar meu português escrito, mas também para obter recomendações gerais sobre Rio. Por exemplo, atrações turísticas, lugares para comer, tips de segurança, etc.

Eu já estou ligado sobre algumas das atrações mais conhecidas: o Cristo redentor, a Escadaria Selaron e as praias de Ipanema e Copacabana. Quais outros lugares vocês poderiam me recomendar visitar?

Eu também gostaria de suas opiniões sobre a vida no<strike>c</strike>turna no Ri<strike>í</strike>o. Eu gostaria de conhecer bares e pubs aonde se possa ouvir e dançar música típica de Brasil (samba, forró, etc) e até agora eu li que a zona <strike>de</strike> da Lapa é a melhor <strike>nisso</strike>. Algumas outras sugestões?

Saudações a todos/as!
2017년 11월 10일
1

Coisas para fazer no Rio de Janeiro em janeiro

2017년 11월 11일
cara assim o Rio de Janeiro e lindo, porém e muito perigoso, te recomendo conhecer também outros lugares como João Pessoa , Santos em São Paulo, as dunas de areia do Maranhão e também do Rio Grande do Norte
2017년 12월 7일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!