Hola Farhan:

Mi tiempo libre.

Was given a task from my spanish class to write about a letter to a friend about my free time. Grammar corrections and better vocabulary would be appreciated very much.

Hola!

Cuando era pequeño, (esta coma no es necesaria en español) jugaba al ajedrez, pero ahora lo encuentro muy aburrido. Hoy en día, mi deporte favorito es el fútbol. Puede ser bastante cansado (Puedo cansarme mucho), pero me gusta porque es extremadamente divertido. De vez en cuando, juego al tenis y pienso que es entretenido también. Los fines de semanas (fines de semana), soleo (suelo) salir con mis amigos, por ejemplo este fin de semana iremos al cine para ver una película. Desafortunadamente, a menudo tengo prisa y soy (estoy) usualmente muy ocupado, así que no tengo mucho tiempo libre. Si tuviera más tiempo libre, haría muchas otras cosas como ver la tele o jugar (a) más videojuegos. ¿Y tú? ¿Que (Qué) te gusta hacer en tu tiempo libre?

Hola Farhan:

Mi Tiempo Libre Mi tiempo libre (En el idioma español sólo se escribe con letra inicial mayúscula al comenzar a escribir el título, luego de un punto y los nombres  propios)

Was given a task from my spanish class to write about a letter to a friend about my free time. Grammar corrections and better vocabulary would be appreciated very much.

¡Hola!

Cuando era pequeño, jugaba al ajedrez, pero ahora lo encuentro muy aburrido. Hoy en día, mi deporte favorito es el fútbol. Puede ser bastante cansado agotador, pero me gusta porque es extremadamente divertido. De vez en cuando, juego al tenis y pienso que es entretenido también. Los fines de semanas, soleo suelo salir con mis amigos, por ejemplo este fin de semana, iremos al cine para ver una película. Desafortunadamente, a menudo tengo prisa y soy usualmente estoy muy ocupado;  así que no tengo mucho tiempo libre. Si tuviera más tiempo libre, haría muchas otras cosas como ver la tele o jugar más videojuegos. ¿Y tú a tí? Que qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

=================

Te felicito, tu estilo de redacción es excelente. Toma en cuenta las correcciones sugeridas, que son muy pocas y continúa escribiendo. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz 

Mi Tiempo Libre

Was given a task from my spanish class to write about a letter to a friend about my free time. Grammar corrections and better vocabulary would be appreciated very much.

Hola!

Cuando era pequeño, jugaba al ajedrez, pero ahora lo encuentro muy aburrido. Hoy en día, mi deporte favorito es el fútbol. Puede cansar bastante, pero me gusta porque es extremadamente divertido. De vez en cuando, juego al tenis y pienso que es entretenido también. Los fines de semanas, suelo salir con mis amigos, por ejemplo,este fin de semana iremos al cine para ver una película. Desafortunadamente, a menudo tengo prisa y estoy usualmente muy ocupado así que no tengo mucho tiempo libre. Si tuviera más tiempo libre, haría muchas otras cosas como ver la tele o jugar más videojuegos. Y tú? Que te gusta hacer en tu tiempo libre?

En cuanto a "En mi dia".No entiendo a que te refieres.El único contexto que me viene ahora mismo es "En mi día a día".Si especificas un contexto o algo mas te puedo decir algo mas.