교정 · 3
Una oraciones en catellano
1. Si la Embajada de Chile acreditada en China nos concede los visados la próxima semana, partiremos/nos marcharemos a Santiago diez días después.
2. La subida de los salarios ya se ha confirmado. No tenemos que preocuparnos de los rumores.
3. Si todo marcha bien, se verán con los crímenes. Y mientras tanto, nosotros acudiremos en defensa de los testigos. No entiendo que quieres decir aquí.
4. Con lo fuerte que es él, sin duda alguna, es capaz de subir las maletas más rápido que nadie.
5. Como me interesa la literatura española, he decidido dedicarme a la traducción después de graduarme/la graduación. Lo que aprendo en la escuela será muy útil para mí/me servirá mucho o también "me será muy útil.".
6. Cuando termine los estudios, trataré de dedicar medio año a recorrer toda China y aprenderme de memoria los nombres de esos lugares.
7. Estoy segura de que sólo piensa en acumular dinero. Nunca lo gasta en cosas sin sentido/que no tienen sentido./Nunca lo gasta en cosas que no tienen sentido.
8. Juega al tenis como aficionada, no como profesional, aunque empezó a aprender a jugar a ése desde muy niña.
9. Te dejo mi portátil pero trátalo bien y no lo rompas.
10. Me agrada tratar con los aficionados a la música. Los temas de los que hablan me encantan mucho ó "me gustan mucho"
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
