다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagJoão Victor
Mon debout de 2018 Ma nouvelle année a commencé bien (je pense [emoji]) A mon avis c'était très vite, mais j'ai resté debout sur mon lit en train de jouer.

교정 · 1

0

Mon début d'année 2018

Ma nouvelle année a bien commencé [on met l'adverbe entre l'auxiliaire et le participe passé] (je pense xD ). A [Note, au Québec on met les accents sur les lettres même lorsqu'elles sont majuscules, donc moi j'écrirais "À" mon avis... En France, ils ne le font pas, donc "A" mon avis est correct] mon avis c'était très vite [tu veux dire que ça s'est passé très vite?], mais j'ai resté je suis resté debout [debout signifie "de pé". Tu dois dire "éveillé": je suis resté éveillé dans mon lit...] sur dans mon lit en train de à/pour jouer.

Voici le texte corrigé: 

Mon début d'année 2018

Ma nouvelle année a bien commencé (je pense xD ).  A mon avis, ça s'est passé très vite, mais je suis resté éveillé dans mon lit à/pour jouer. 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기