다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagC.A.
你好italki! 你好~❤️

我叫Charlotte。我从英国来的。我25岁。我在RNCM(皇家北部音乐学院)学习。学习古典乐。我和我的男朋友有两只猫。我觉得猫很可爱!

谢谢大家的关注!

This is the first thing I have ever written past one sentence in Mandarin. I am struggling, but it is so much fun figuring out the intricacies of this beautiful language.

If you have corrections I would be very grateful if you could also explain in Pinyin and English while I am still coming to grips with the fundamentals.

I had trouble trying to figure out the name of my university (The Royal Northern College of Music), so I'm sorry if I got that very wrong!

Thank you so much, please be kind!

교정 · 12

1

你好italki!

你好~❤️

我叫Charlotte。我来自英国,今年25岁。我在RNCM(皇家北部音乐学院)学习古典乐。我和我的男朋友养了/有两只猫。我觉得猫很可爱!

谢谢大家的关注!


0

你好italki!

你好~❤️

我叫Charlotte。我从英国来的。我25岁。我在RNCM(皇家北部音乐学院)学习。学习古典乐。我和我的男朋友有两隻猫。我觉得猫很可爱!

谢谢大家的关注!

This is the first thing I have ever written past one sentence in Mandarin. I am struggling, but it is so much fun figuring out the intricacies of this beautiful language.

If you have corrections I would be very grateful if you could also explain in Pinyin and English while I am still coming to grips with the fundamentals.

I had trouble trying to figure out the name of my university (The Royal Northern College of Music), so I'm sorry if I got that very wrong!

Thank you so much, please be kind!

0

你好爱拓奇!

你好~❤️

我叫Charlotte夏洛特,来自英国,今年25岁。我在RNCM(皇家北方音乐学院)学习。学习古典乐。我和我的男朋友有两只猫。我觉得猫很可爱!

谢谢大家的关注!


0
你的猫猫好可爱啊!看起来好小的样子。(我养了好多只流浪猫。)
0

你好italki!

你好~❤️

我叫Charlotte夏洛特(可以翻译成中文哦)。我来自英国(原来你写的也对,只不过比较口语话。There's something wrong with your sentence, it's just a little colloquial :)),今年25岁(这两句话可以合并成一个句子,不然这一段话每一句话都是“我”开头,有一些单调。These two sentences can be combined. Otherwise, every sentence in this paragraph starts with "I", which feels a little bit flat :P just personally)。我在RNCM(皇家北部音乐学院)学习古典乐(从语法上说,“学习古典乐”这句话没有主语哦,可以合并一下 Grammatically this sentence doesn't have a subject. )。我和我的男朋友有两只猫。我觉得猫很可爱!

谢谢大家的关注!

This is the first thing I have ever written past one sentence in Mandarin. I am struggling, but it is so much fun figuring out the intricacies of this beautiful language.

If you have corrections I would be very grateful if you could also explain in Pinyin and English while I am still coming to grips with the fundamentals.

I had trouble trying to figure out the name of my university (The Royal Northern College of Music),(我觉得你翻译的好棒!) so I'm sorry if I got that very wrong!

Thank you so much, please be kind!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기