교정 · 12
devo fare un dialogo per affittare a casa mia
A: Questo e' il mio appartamento ed io lo affitto agli stranieri (ai turisti) per le vacanze. Benvenuti! E' un appartamento abbastanza comodo e spazioso. E'B: Quante stanze avete?
A: Ci sono due stanze da letto, una cameretta, il bagno ed il soggiorno e' unito alla cucina. Di solito mangiamo qui.
B: E avete anche i balconi, e' vero?
A: Sì (in questo caso si scrive con l'accento, si scrive senza quando è pronome riflessivo, "si scrive"), siamo al nono piano e abbiamo una bella vista dai balconi.
B: E' lontano dal centro della citta'?
A: Sì, viviamo in periferia, ma c'e' la metropolitana vicinissima. E tutta le infrastrutture intorno, mi creda, l'appartamento e' una meraviglia! Io desidero le invitarla a dare uno sguardo. Durante la mia vacanza può stare qui come ospite.
B: Grazie mille, Lei e' proprio un angelo!
A: Ah...Dimenticavo! Ho una gatta che morde ))
Affittare un appartamento: dialogo tra due persone
A: Questo è il mio appartamento ed io lo affitto per le vacanze agli stranieri/ai turisti. Benvenuti! E' un appartamento abbastanza comodo e spazioso.B: Quante stanze avete?/Quante stanze ci sono?
A: Ci sono due camere da letto, una cameretta, il bagno ed il soggiorno che è unito alla cucina ( vuoi dire che il soggiorno e la cucina formano un unico ambiente? Si tratta cioè di un soggiorno con angolo cottura?). Di solito mangiamo qui.
B: E avete anche i balconi, è vero?
A: Sì, siamo al nono piano e abbiamo una bella vista dai balconi.
B: E' lontano dal centro (della città)? (si può anche eliminare)
A: Sì, viviamo in periferia, ma la metropolitana è vicinissima e nella zona sono presenti tutti i servizi essenziali. Mi creda, l'appartamento è una meraviglia! Vorrei invitarla a dare uno sguardo/Mi piacerebbe/Mi farebbe piacere se lei venisse a vederlo. Durante le mie vacanze potrei ospitarla.
B: Grazie mille, Lei è proprio un angelo!
A: Ah!.Stavo quasi per dimenticarmi ... ho una gatta che morde ))
La tua gatta assomiglia un po' alla mia :)
devo fare un dialogo per affittare la mia casa
A: Questo è il mio appartamento ed io lo affitto per le vacanze agli stranieri. Benvenuti! E' un appartamento abbastanza comodo e spazioso. ?? E' ??B: Quante stanze avete?
A: Ci sono due stanze da letto, una cameretta, un bagno ed il soggiorno è unito alla cucina. Di solito mangiamo qui.
B: E avete anche i balconi, è vero?
A: Sì, siamo al nono piano e abbiamo una bella vista dai balconi.
B: E' lontano dal centro della città?
A: Sì, viviamo in periferia, ma c'è la metropolitana vicinissima. E tutta l'infrastruttura intorno, mi creda, l'appartamento è una meraviglia! Io desidero invitarla perché gli dia uno sguardo. Durante le mie vacanze è possibile che stia qui come ospite.
B: Grazie mille, lei è proprio un angelo!
A: Ah...Dimenticavo! (= Ho dimenticato di dirle una cosa) Ho una gatta che morde ))
Devo fare un dialogo per affittare casa mia.
A: Questo è il mio appartamento ed lo affitto come casa vacanza per stranieri. Benvenuti! E' un appartamento abbastanza comodo e spazioso.B: Quante stanze avete?
A: Ci sono due stanze da letto, una cameretta, il bagno ed il soggiorno è unito alla cucina. Di solito mangiamo qui.
B: E avete anche i balconi, vero?
A: Si, siamo al nono piano e abbiamo una bella vista dai balconi.
B: E' lontano dal centro della citta'?
A: Si, viviamo in periferia, ma la metropolitana è vicinissima. E tutta l'infrastruttura intorno, mi creda, l'appartamento è una meraviglia! Io desidero invitarla per dare uno sguardo. Durante la mia vacanza può stare qui come ospite.
B: Grazie mille, Lei è proprio un angelo!
A: Ah...Ho dimenticato! Ho una gatta che morde.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
