다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagЖанна (Yana)
e-mail à mon ami C'est un extrait d'un e-mail à mon ami... Je sais faire un peu la cuisine. Je peux faire des œufs bouillis, du pain avec du beurre, du lait chaud, et du pain grillé. J'avais fait le bœuf bourguignon, la paella, le sancocho (le plat dominicain qui est connu comme le saint qu'on mange (San + Cocho, c'est une blague en espagnol), la pizza, le riz avec poulet (arroz con pollo), la soupe de légumes (avec des poireaux et des pommes de terre), la tarte au poulet, le steak au poivre, l'omelette espagnole (avec des œufs et des pommes de terre), et d'autres plats moins compliqués. Malheureusement, tu es un peu compliqué avec ton régime et peut-être tu n'aimeras pas ces plats au-dessus. Je mange presque tout. Beaucoup de viandes, de grasse, et de calories. Tu ne sais pas ce qui te manque. Mais, j'ai foi qu'un jour tu verras la lumière.

교정 · 1

0
Salut, Tu as raison, il ne sait vraiment pas ce qu'il manque. Personnellement je trouve ton Français très bon, aussi bien dans la grammaire que l'orthographe . Je pense juste que le verbe "faire" est un peu abstrait et généraliste; tu pourrais peut être utiliser les verbes "préparer, cuisiner, ..." lorsque tu décris un plat. Dans ton deuxième paragraphe tu dis, je cite : " Tu ne sais pas ce qui te manque "; Ne voudrais - tu pas dire : " Tu ne sais pas ce que tu manques " ... Ce n'est qu'un point de vue :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기