다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Malaysia flagNickyNick
Introducton (Japanese) Its lousy I know, please help こんいちわ、 わたしわのなまえNicholas/ニコラスです。わたしわにじゅうさいです。わたしわのにほんごわひじょおよわい。

교정 · 8

0

Introducton (Japanese) Its lousy I know, please help

こんいにちわ、 わたしわのなまえはNicholas/ニコラスです。わたしわはにじゅうさいはたちです。わたしわはのにほんごわがひじょおうによわい。

Hello,Nicholas.I am Masa.I'm learning English.so My correction would made you confuse.
If so,Please comment for it.

It's small points In this correction.
1)Expressing "I",you should write "わたし", not "わたしわ".
2)participle "は" is written as "は",but In speaking it is pronouned as "わ".
3)expressing age,you can write number and "さい".but "20 years old" is irreguler expression.
4)In speaking,"ひじょお" is pronouned correctly.but you must write "ひじょう".

0

こんいちわ>こんにちは

わたしわのなまえNicholas/ニコラスです。>わたしのなまえはニコラスです。

わたしわにじゅうさいです。>わたしはにじゅっさいです。(はたちです)

わたしわのにほんごわひじょおよわい。>わたしのにほんごはひじょうによわい。(わたしのにほんごはまだまだです)かな?(^^)

がんばってください!

0
Can you guys provide English translations together with the Japanese comments/corretions please? Thank you
0
にじゅうさい 20歳=はたち

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기