Search from various 영어 teachers...
Manuela
Expression Écrite TEF Section A Un lion sème la panique Hier, à la tombée de la nuit, un gardien de zoo a remarqué que le lion n’était plus dans sa cage. Aussitôt après, il a entendu de grand cris derrière les toilettes. Il était effrayé, cependant il est allé voir que c’était passé là-bas. Et voilà ! Rien ! C’était des petits souris en train d’étre mangés par un hibou. Il était plus tranquille, mais comme même inquiet. Il a appelé la police afin d’informer la population de la ville. Bientôt les téléjournaux ont annoncé que le lion du zoo s´était échapé. La ville avait une population petite et tout le monde savait de l’annonce et était en panique. Le matin est arrivé et le lion a été enconre disparu. Le maire a appelé les forces armées, mais elles n’ont rien trouvé. Où est-il parti ? Il faut savoir que la forêt la plus proche c’est à 50 Km. Pêut-être il s’était caché dans les arbres, mais il faut attendre plus d’informations pour le savoir. Pendant ce temps, il faut étre en vigillance.
2018년 1월 22일 오후 5:17
교정 · 2
1

Expression Écrite TEF Section A

Un lion sème la panique

Hier, à la tombée de la nuit, un gardien de zoo a remarqué que le lion n’était plus dans sa cage. Aussitôt après, il a entendu de grand cris derrière les toilettes. Il était effrayé, cependant il est aller voir ce qui c’était passé là-bas. Et voilà ! Rien ! C’était des petits petites souris en train d’étre de se faire mangés par un hibou. Il était plus tranquille, mais comme   quand même inquiet. Il a appelé la police afin d’informer la population de la ville. BientôtPlus tard  les téléjournaux ont annoncé que le lion du zoo s´était échappé. La ville avait une petite population petite et tout le monde savait était au courant de l’annonce et était en panique. Le matin est arrivé et le lion a été enconre était toujours disparu. Le maire a appelé les forces armées, mais elles n’ont rien trouvé. Où est-il parti ? Il faut savoir que la forêt la plus proche c’  est à 50 Km. Pêut-être il s’était c'était-il caché dans les arbres, mais il faut  fallait attendre plus d’informations pour le savoir. Pendant ce temps, il faut fallait être en vigillance.vigilant.



Ce qui ---> Qu'est-"ce qui " c'est passé? 

"Bientôt" signifie une action dans le futur, ici, dans ton texte, l'action a déjà eu lieu. 

"Encore" Laisse penser que l'action c'est reproduite une nouvelle fois, alors que dans ton texte, c'est toujours la même action, qui n'est pas terminé. ( ex: il est toujours là ! / il est toujours malade en ce moment même ) ( il est encore tombé malade / Il est une nouvelle fois tombé malade )







2018년 1월 22일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!