다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Poland flagWika
Futuro Queria usar estrutura de haver de + infinitivo e praticá-lo. Cada um tem su própria visão do futuro. Alguns hei-de -viver em paz e descansar. Eu sono com o velhice com aventuras e viagens mas também com muito carinho. Hei-de-poupar o dinheiro para no preocupar-se e por fazer tudo o que hei-de-querer. Apesar de viajar espero que hei-de-ter uma família carinhosa, porque a família esta em primeiro lugar para mim. Hei-de-passar muito tempo com os meus netos brincando e falando. Naturalmente hei-de -animar-lhes porque os avós são para estas coisas. Também hei-de-ter uma casa grande, porque não me imagino a minha vida sem família e sem animais.

교정 · 7

1

Futuro

Queria usar estrutura de haver de + infinitivo e praticá-lo.

Cada um tem su própria visão do futuro. Alguns hei-de -viver em paz e descansar. Eu sono com o velhice com aventuras e viagens mas também com muito carinho. Hei-de-poupar o dinheiro para no preocupar-se e por fazer tudo o que hei-de-querer. Apesar de viajar espero que hei-de-ter uma família carinhosa, porque a família esta em primeiro lugar para mim. Hei-de-passar muito tempo com os meus netos brincando e falando. Naturalmente hei-de -animar-lhes porque os avós são para estas coisas. Também hei-de-ter uma casa grande, porque não me imagino a minha vida sem família e sem animais.

PARA UMA NATIVA, SERIA DA SEGUINTE MANEIRA:

Cada um tem sua própria visão do futuro. Alguns hão de viver em paz e descansar. Eu sonho com o velhice, com aventuras e viagens mas também com muito carinho. Pouparei dinheiro para não me preocupar e para fazer tudo o que quiser. Apesar de viajar, espero ter uma família carinhosa, porque a família está em primeiro lugar para mim. Passarei muito tempo com os meus netos, brincando e falando. Naturalmente os animarei (alegrarei, talvez) porque os avós são para estas coisas. Também terei casa grande, porque não imagino a minha vida sem família e sem animais.

A maneira como você quer colocar o verbo haver no infinitivo, na verdade não se usa mais. É uma maneira muito antiga de se dizer que quer algo, por exemplo. Usamos em tom de brincadeira, por exemplo. "Um dia hei de ser rica!" Algo como isso.

Também é comum em poesia...

Espero ter ajudado.

1
Cada um tem sua própria visão do futuro. Alguns viverão em paz e descansarão. Eu sonho com a velhice com aventuras e viagens, mas também com muito carinho. Pouparei o dinheiro para não preocupar-me e para fazer tudo o que quiser. Apesar de viajar, espero ter uma família carinhosa, porque a família está em primeiro lugar para mim. Passarei muito tempo com os meus netos brincando e falando. Naturalmente irei animá-los, porque os avós são para estas coisas. Também terei uma casa grande, porque não imagino a minha vida sem família e sem animais.
0
Queria usar estrutura de haver de infinitivo e praticá-lo.

Cada um tem sua própria visão do futuro. Alguns viverão em paz e descansar. Eu sonho (sonho = dream / sono = sleep) com a velhice (velhice é uma palavra feminina) com aventuras e viagens, mas também com muito carinho. Pouparei o dinheiro para não me preocupar e para (usamos "para"" que indica finalidade. Exemplo: eu faço bolo para ela ficar feliz) fazer o que quiser. Apesar de viajar espero ter uma família carinhosa, porque a família está (esta semana acento é um pronome demonstrativo, se refere a alguma coisa, com acento "está" é uma forma verbal) em primeiro lugar para mim. Passarei muito tempo com os meus netos brincando e falando. Naturalmente irei anima-los porque os avós são para estas coisas (Uso perfeito do pronome "estas"!). Também terei uma casa grande, porque não me imagino a minha vida sem família e sem animais.

Seu texto, assim como o outro, está muito bem escrito! Bem formal e com pouquíssimos erros. 

Recomendo que pesquise na internet uma "tabela com os tempos verbais da língua portuguesa", acredito que vai te ajudar bastante :)

Parabéns por este texto também. Bons estudos.
0

Correção em Português Europeu

Futuro

Queria usar  a estrutura de haver de + infinitivo e praticá-la.

Cada um tem a sua própria visão do futuro. Alguns hei-de hão de  (1) viver em paz e descansar. Eu sono sonho com o a velhice, com aventuras e viagens, mas também com muito carinho. Hei de poupar o dinheiro para no preocupar-se não me preocupar e por para fazer tudo o que hei-de-querer quiser. Apesar de viajar espero que hei-de-  vir a ter uma família carinhosa, porque a família está em primeiro lugar para mim. Hei de passar muito tempo com os meus netos brincando e falando/ Hei de passar muito tempo a brincar e a falar/conversar com os meus netos. Naturalmente hei de animar-lhes animá-los porque os avós são para estas coisas. Também hei de ter uma casa grande, porque não me imagino a minha vida sem família e sem animais.

Segundo o Novo Acordo Ortográfico, a grafia atual é: hão de, hei de

0
Sei-o, mas o meu professor me deu essa tarefa para praticar estrutura haver de + infinitivo..

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기