다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagYOURA
A short daily jouranl This morning, I got my hair cut and dyed. Since I was born with a black hair, I usually get my hair dyed with a bright colour every two months. I usually stick with a medium hair but this time I get a hair cut. I thought my hair wouldn't have cut shorter but it turned out to be shorter than I expected it to be. A hairdresser told me that the end of my hair was damaged a lot so she had to cut those parts. My hair hasn't ever been short like this so I feel weird every time I look in the mirror. But I'm okay because it's just a matter of time for my hair to grow up to the normal length that I used to have.

교정 · 6

1

A short daily journal

This morning I got my hair cut and dyed. Since I was born with black hair, I usually get my hair dyed with a bright colour every two months. I usually stick with medium length hair but this time I got a short hair cut. I thought my hair wouldn't have to be cut short but it turned out to be shorter than I expected it to be. A hairdresser told me that the end of my hair was damaged a lot so she had to cut those parts. My hair hasn't ever been short like this so I feel weird every time I look in the mirror. I'm okay with it because it's just a matter of time for my hair to grow out to the normal length that I used to have.

Well done, clear and easy to follow.

1

A short daily jouranl journal

This morning, I got my hair cut and dyed. As Since I was born with a black hair*, I usually get my hair dyed with a bright** colour every two months. I usually stick with a medium-length hair but this time I get got a hair cut***. I thought my hair wouldn't have cut shorter**** but it turned out to be shorter than I expected [it to be]. [you don't need to say 'it to be'...you can, but it sounds just as natural if you leave it out]A The hairdresser told me that the end of my hair was damaged a lot so she had to cut those parts off. My hair hasn't ever been as short aslike this, so I feel weird every time I look in the mirror. But I'm okay because it's just a matter of time before for my hair to grows back to it's up to the normal length that I used to have.

*Another way to say this could be "Since my natural hair colour is black..."

**Bright is quite a strong word, it makes you think of vivid and bold colours like yellow, pink, blue, green etc.  You could say "I usually get my hair dyed with a lighter colour every two months" if you mean to say you get your hair dyed with a lighter colour than black...e.g. blonde, light brown etc.

***do you want to say you got your hair cut short/shorter? You could say 'but this time I got my hair cut short.'

****I'm not sure what you want to say here, do you mean "I didn't think my hair could be so short" ? 


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기