다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagAdrian
È Bestemmia ? Gli italiani non bevono caffè "da asporto" - il tipo che si ottiene in un bicchiere di plastica con un coperchio che ha un piccolo foro attraverso il quale si può bere mentre si cammina. In altri paesi questo è normale, ma non in Italia - perché no? Il caffè è "una pausa ... una scusa per interrompere la lunga giornata di lavoro", ma è anche "un rituale, una cosa sacra". Alcuni possono insistere sul fatto che l'opera di Dio può essere apprezzata dovunque, ma in Italia questo dovrebbe rimanere nella sua propria casa e non essere svalutato da portandolo fuori dal tempio alle strade. "We will have to wait a long time before to see Italians walking with a cup of coffee in the hands"

교정 · 5

0

È (una) Bestemmia ?

Gli italiani non bevono caffè "da asporto" - il tipo (di caffè) che si prende in un bicchiere di plastica con un coperchio che ha un piccolo foro attraverso il quale si può bere mentre si cammina. In altri paesi questo è normale, ma non in Italia. Perché no?

Il caffè è "una pausa ... una scusa per interrompere la lunga giornata di lavoro", ma è anche "un rituale, una cosa sacra". Alcuni possono insistere sul fatto che l'opera di Dio può essere apprezzata dovunque, ma in Italia dovrebbe rimanere dentro la propria casa e non essere svalutato (se ti riferisci al caffè, svalutatO, ma se ti riferisci all'opera di Dio, allora è svalutatA) portandolo fuori, dal tempio alle strade.

"We will have to wait a long time before to see Italians walking with a cup of coffee in the hands"


Bravo e...hai ragione!! 

0
Davide, immagino che tu usi il plurale maiestatis, perché il caffè turco o il caffè americano sono diversi, ma piacevolissimi da bere. Pensavo che non si viaggiasse più con pacchi di pasta e soppressate piccanti nelle valigie.
0
Per noi Italiani il caffè è una cosa seria e quando ci troviamo in altri paesi, sicuramente una delle prime cose che cerchiamo è un caffè tradizionale italiano, corto ed intenso.
0
Ahaha :) Non so come mai. Credo che il motivo principale sia che solitamente gli italiani bevono il caffè espresso. E' concentrato e "corto", quindi lo si beve in pochi sorsi. Se volessi berlo mentre passeggi, dopo pochissimi passi avresti già finito.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기