다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMatthew
最初のノート:雪 私の最初のノートは書きました。優して下さい。 今日は五インチぐらいの雪が降っていた。 普通だけど、道が危ないのに運転しないといけない。 仕方がないしまう。 ¯\_(ツ)_/¯

교정 · 6

0

最初のノート:雪

私の最初のノートを書きました。優しくして下さい。

最初のノートです。お手柔らか(o-teyawa-raka)にお願いします。is more natural. You can use this phrase for every beginner stuff. 

今日は五インチぐらいの雪が降っていた。 普通だけど(※)、道が危ないのに運転しないといけない。 仕方がない。

(※)If you mean "This is unnecessary to say, but.." it would be "当たり前のことだけど" or "言う必要もない事だけど" are better.


0

最初のノート:雪

私は最初のノートを書きました。優しくしてください 。

今日は五インチぐらいの雪が降っていました。 

いつも通りでしかたがないことだけど、道が危ないのに運転をしなければいけないのです。


 ¯\_(ツ)_/¯

0
¯\_(ツ)_/¯ アハハ!カタカナの「ツ」が目と口になってますね。おもしろい。 では、運転に気をつけてくださいね。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기