Bạn bè người Việt Nam
Khi sau tôi bắt đầu học tiếng Việt, tôi đã gặp người Việt Nam rất nhiều. Nhưng mà người Việt Nam đều rất trẻ. Nên tôi chỉ dùng bác và cô. không dùng em va cháu. ㅠㅠ
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Bạn bè người Việt Nam
Sau khi tôi bắt đầu học tiếng Việt, tôi đã gặp rất nhiều người Việt Nam . Nhưng mà hầu hết họ *đều rất trẻ. Nên tôi chỉ dùng/ xưng hô bác và cô. không dùng/ xưng hô em và cháu. ㅠㅠ* " hầu hết họ " ám chỉ những người Việt Nam cô đã đề cập ở câu trước. Viết như vậy sẽ không bị lặp từ, logic và tự nhiên hơn.
:)
0
Bạn bè người Việt Nam
Khi sau tôi bắt đầu học tiếng Việt, tôi đã gặp người Việt Nam rất nhiều. Nhưng mà người Việt Nam đều rất trẻ. Nên tôi chỉ dùng bác và cô. không dùng em và cháu. ㅠㅠ...tôi đã gặp rất nhiều người Việt Nam. (You also can say like this)
Here is some example of words expressing pitch (level):
• Tôi rất mệt.
• Cô ấy đẹp lắm
• Anh ấy rất buồn = Anh ấy buồn nhiều lắm.
• Cô ấy ăn rất nhiều nên cô ấy mập lắm.
• Công viên có rất nhiều cây.
(You should put "rất nhiều/rất ít.." before noun, and after verb,adjective. "Lắm" is often after adjective, in the end of the sentence for natural).
Hope this helps :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
