다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagFranky
First notebook entry: Introducing myself 初めまして。フランキーです。今東京に住んでいてウェブデサインの仕事をしています。日本語を勉強していますから教えてください。よろしくお願いします。

교정 · 4

0

First notebook entry: Introducing myself

初めまして。フランキーです。今東京に住んでいてウェブデサインの仕事をしています。日本語を勉強していますからので教えてください。よろしくお願いします。

*きれいな日本語ですね。ほぼ完璧です。

*「~から」は自分の主張の根拠を述べるときに使います。「ので」の方が、よりきれいな日本語にきこるでしょう。

In fact, almost always node is used in the above case, especially in writing letters or speeches. Kara is used for stating a reason or a fact that your opinion is based on, emphasizing on your subjective reality. Node, on the other hand, is used to describe the sequence of events that leads to a certain fact or a statement. 

0
Hello,Frankey. Your Japanese are very fluent.So I can't correct this note. Enjoy learnig!!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기