日本語を勉強しています
私は日本に来てまだ1年ぐらい。最初は日本語全然わからないで、日本人の友達がないです。今もないです。
人と話の機会があまりすくないです。日本語を使うことがないです。困ったな。
私は日本語が上手になりたいんです。それで毎日日本語を勉強しています。
みんなに直してください。ありがとう ございます。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
0
日本語を 勉強しています
私は 日本に 来[補:我想妳應該沒有糟糕至現在還未認識任何日本朋友吧。另外,描寫人或動物的存在要用『いる』;描寫植物或無生命物件的存在才用『ある』]
他の人と 日本語で 話の機会(或 話すこと)が あまり
[補:『あまり』與『全然』需要配上否定形;但『すくない (少ない)』卻是一個肯定詞。]
私は 日本語が 上手に なりたいんです。それで (或 だから)、毎日 日本語を 勉強しています。
みんな(或 皆)さん、以上に 間違いがあれば 直してください。ありがとう ございます。
補:
我的日語能力其實還不算太好(況且已多年沒有進修和溫習)。但妳若不介意,大家可藉此稍作討論以及讓我給妳一點建議而已。祝 是日安好 / 良い 一日を。
0
u can write in good japanese.
it's good start.
learning japanese letters are important, too.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
