Un caballo
Ayer trabajé. Después del trabajo comí con mi novio y hablamos mucho de nuestro futuro. Es posible que vayamos a comprar un caballo. ¡Estoy muy emocionada!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 10
2
Un caballo
Ayer yo trabajé. Después del trabajo comí con mi novio y hablamos mucho de nuestro futuro. Es posible que vayamos a comprar un caballo. ¡Estoy muy emocionada!El texto es correcto. Si quieres, te puedo escribir otra forma de decir lo mismo de una manera más natural:
Un caballo
Ayer estuve trabajando/Ayer fui a trabajar. Después del trabajo comí con mi novio y hablamos mucho de nuestro futuro. Es posible que compremos un caballo/Igual nos compramos un caballo. ¡Estoy muy emocionada!
2
Un caballo
Ayer trabajé. Después el trabajo comí con mi novio y hablamos mucho de nuestro futuro. Es posible que vayamos a comprar un caballo. ¡Estoy muy excitada!2
Un caballo
Ayer trabajé. Después del trabajo comí con mi novio y (you don´t need to use "nosotros") hablamos mucho de nuestro futuro. Es posible que vayamos a comprar un caballo. ¡Estoy muy excitada(I think a better traduction would be "emocionada")!0
Un caballo
Ayer trabajé. Después del trabajo comí con mi novio y hablamos mucho de nuestro futuro. Es posible que vayamos a comprar un caballo. (Puede que compremos un caballo) ¡Estoy muy emocionada!Hola Sabrina, tus frases están muy bien; de todos modos la tercera no suena natural en español, no se suele decir "es posible que vayamos a..." No es incorrecto gramaticalmente, pero no es natural; lo normal es decir: "PUEDE QUE COMPREMOS..." Un saludo y cuidarlo bien si lo compráis.
0
Si quieres usar el equivalente español de "excited" la palabra correcta es "entusiasmada". La palabra "emocionada" significa "moved".
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
