Korean Passive Voice Practice
1. 새우 6 게가 철수에게 먹혔어요.
2. 영화가 우리에게 보이겠어요.
3. 책이 저의 어머니에게 읽어졌어요.
4. 집이 저에게 토요일에 마다 청소됄게요. (I'm not too sure about this sentence. I wanted to write "The house is cleaned by me every Sunday")
5. 집이 철수에게 지어졌어요.
6. 저에게 페인트 칠하진 그림이 예뻤어요.
7. 학생들의 질문이 항상 대답해졌어요.
8. 난 너에게 사용해됐어요.
I know they sound unnatural because you'd rather use the active voice - but it's just to practice :)
Please correct them, thanks in advance ♥
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Korean Passive Voice Practice
1. 새우 6 마리가 철수에게 먹혔어요.2. 영화가 우리에게 보이겠어요.
3. 책이 저의 어머니에게 읽어졌어요. or 책이 저의 어머니에게 읽혔어요.
4. 집이 저에 의해 토요일마다 청소돼요.
5. 집이 철수에 의해 지어졌어요.
6. 저에 의해 페인트 칠해진 그림이 예뻤어요.
7. 학생들의 질문이 항상 대답해졌어요. or 학생들의 질문이 항상 대답됐어요.
8. 난 당신에 의해 사용됐어요.
I know they sound unnatural because you'd rather use the active voice - but it's just to practice :)
Please correct them, thanks in advance ♥
1
Korean Passive Voice Practice
1. 새우 여섯마리가 철수에게 먹혔어요. -> 철수는 새우 6마리를 먹었어요.2. 영화가 우리에게 보였어요. -> 우리는 영화를 봤어요.
3. 책이 저희 어머니에게 읽혔어요. -> 저희 어머니는 책을 읽었어요.
4. 집은 토요일마다 저에게 청소돼요. -> 저는 토요일마다 집을 청소할게요.
5. 집은 철수에 의해 지어졌어요. -> 철수는 집을 지었어요.
6. 저에게 페인트칠해진(그려진) 그림이 예뻤어요. -> 제가 페인트칠한 (그린) 그림이 예뻤어요.
7. 학생들의 질문이 항상 대답해졌어요. -> Das ist echt unverständlich. Die Bedeutung ist echt undeutlich...
8. 난 너에게 사용됐어요. -> 너는 나를 사용했어요.
Koreaner spricht nicht Passiv. Nicht 'selten' sondern 'niemals'
Auf koreanisch kann man gar nicht Dinge als Subjekt benutzen GRAMMATISCH.
(Natürlich spricht man umgangssprachlich Passiv benutzen aber sehr sehr sehr sehr ssssseeeeeehhhhr selten.)
Alle Sätze klingt sehr komisch und die Bedeutungen sind auch nicht deutlich.
Ich weiß nicht wieso du solche Übung machst aber es ist unheimlich nutzlos.....
Wenn mein Deutsch sieht unhöflich aus, tut mir sehr Leid. Aber ich möchte gar nicht unhöflich sein und einfach ist mein Deutsch noch nicht gut, deshalb könnte es so aussehen.
Ich möchte sanfter schreiben aber meine Niveau ist noch nicht hoch.
Und Viel Erfolg!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
