Mein Arbeitstag
Ich bin Lehrerin. Ich arbeite mit kleinen Kinder. Die gesamte Schule weiß mich. Wenn ich in die Schule gehen, schauen meine Schüler unglaubig an: was hat sie für uns gemacht? Meine armen Kinder)) Ich komm ins Zimmer. Alle sizen mit runden Augen. Ich sage die ersten Wörter und sie sofort verstehen welche Laune habe ich. Manchmal ist der Tag sehr schwer. Nach den 7 Stunden sitze ich wie eine holzene Bohle oder wie ein gekochten Stück Fleisch. Aber meine Arbeit ist eine besondere Gabe.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
0
Mein Arbeitstag
Ich bin Lehrerin. Ich arbeite mit kleinen Kinder. Die gesamte Schule kennt mich. Wenn ich in die Schule gehen [eher: ankomme], schauen mich meine Schüler ungläubig an: was hat sie für uns gemacht? [Eher: schauen mich meine Schüler mit Angst an: was hat sie (wohl) mit uns vor? -- I'm not sure I understand what you mean to say, but I guess it is something like "my pupils look at me with fear: what on earth is she planning to do to us?"] Meine armen Kinder)) Ich komm [oder: trete] ins Zimmer. Alle sitzen mit runden Augen. Ich sage die ersten Wörter und sie verstehen sofort wie meine Laune ist. Manchmal ist der Tag sehr schwierig. Nach den 7 Stunden sitze ich wie eine Bohle aus Holz oder wie ein gekochtes Stück Fleisch. Aber meine Arbeit ist eine besondere Gabe.0
Gut geschrieben, der größte Teil ist gut zu verstehen. Der Satz "Nach den 7 Stunden sitze ich wie eine holzene Bohle oder wie ein gekochten Stück Fleisch." war sehr nett, der hat mich zum Lachen gebracht :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
