다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagHisako
Signature or Seal? Do your parents seal or sign on legal documents? I suppose they seal them. In Japan, seal is official-individual-sign. Japanese believe that seal is good and safe way of doing it. My students often tell me that they can't believe the signature is approved officially in western countries. Most of them say, there are some bad people who sign documents, pretending to be someone.It's easy to do it. You can just write someone's name on it. Indeed, it seems to be easy, but it's actually not.

교정 · 4

1

Signature or Seal?

Do your parent's seal or sign on legal documents? I suppose they seal them. In Japan, the seal is official-individual-sign. Japanese believe that seal is a good and safe way of doing it. My students often tell me that they can't believe the signature is approved officially in western countries. Most of them say, there are some bad people who sign documents, pretending to be someone. It's easy to do it. You can just write someone's name on it. Indeed, it seems to be easy, but it's actually not.

In New Zealand, we sign documents which can be a headache because it has to sometimes be verified by checking against drivers licence and if your signature changes significantly then what a pain.

1

Signature or Seal?

Do your parents seal or sign on legal documents? I suppose they seal them They probably seal them. In Japan, a seal is an official individual sign. The Japanese believe that seals is are a good and safe way of doing it.* My students often tell me that they can't believe the signature is officially approved in western countries. Most of them say, there are some bad people who sign documents, pretending to be someone else. It's easy to do it. You can just write someone's name on it. Indeed, it seems to be easy, but it's actually not.


*Either

"seals are a good and safe way to do it"

or

"the seal is a good and safe way to do it"

would be fine, but the first one sounds more natural.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기