다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagDaniel
为什么我爱你 下面的日记就是一封简短的情书,我打算明天在我妻子的生日送给她!请大家帮我修改一下,谢谢! -- 这个一生中总有很多的问题。比如说。。。 天空为什么蓝色的? 花为什么很香? 为什么天中的小飞鸟不会从天上掉下来? 这些为什么都有答案。 但是,为什么我爱你呢? 科学说天蓝因为当太阳光通过空气时,别的颜色被空气过滤掉的,只剩下蓝光。->Science says that the sky is blue because when sunlight passes through the air, the other colors get filtered out leaving only blue light. 科学说花很香为了吸引蜜蜂。 科学说小鸟不会掉下来因为空气动力抬起了它们。-〉Science says that birds don't fall because of the aerodynamic forces holding them. 但这些为什么还有更简单的答案! 天很蓝因为上帝是一位非常专业的艺术家,祂想象到了这个颜色。-> The sky is blue because God is a great artist and he imagined the color. 花很香因为祂想让祂的创造很甜蜜。 小鸟不会掉下来因为祂爱着祂可爱的动物们,给了它们生命,一直在亲手抬起着它们。-> The birds don't fall because he loves his creatures, he gave them life, and he's holding them up with his own hands. 可是,为什么我爱你呢? 科学说因为你很甜蜜、你很幽默、很温柔、你很美丽、你的眼睛很漂亮、你的笑很好听、然后我知道一天你会成为一个很美好的母亲! 但是这个为什么也有个更简单的答案。。。 就是因为上帝是爱, 祂很信实, 祂创造了我们, 祂爱我们俩, 而且祂把你给了我。 你的宝贝儿,丹尼

교정 · 5

1

为什么我爱你

下面的日记就是一封简短的情书,我打算明天在我妻子的生日送给她!请大家帮我修改一下,谢谢!

--

人的一生中会提出很多的问题。比如说。。。

天空为什么蓝色的?
花为什么很香?
为什么天空中的小飞鸟不会从天上掉下来?

这些为什么都有答案。
但是,为什么我爱你呢?

科学家说天蓝是因为当太阳光通过空气时,别的颜色都被空气过滤掉了,所以只剩下蓝光。->Science says that the sky is blue because when sunlight passes through the air, the other colors get filtered out leaving only blue light.
科学家说花很香是为了吸引蜜蜂。
科学家说小鸟不会掉下来是因为空气动力抬起了它们。-〉Science says that birds don't fall because of the aerodynamic forces holding them.

但这些为什么还有更简单的答案!

天很蓝是因为上帝是一位非常专业的艺术家,从而使他想象到了这个颜色。-> The sky is blue because God is a great artist and he imagined the color.
花很香是因为祂想让祂的创造很甜蜜。(a litte weird...) 
小鸟不会掉下来因为祂(上帝?)爱着祂可爱的生灵,他给了它们生命,一直在亲手托着它们。-> The birds don't fall because he loves his creatures, he gave them life, and he's holding them up with his own hands.

可是,为什么我爱你呢?

科学家说因为你很甜蜜、很幽默、很温柔、你很美丽、你的眼睛很漂亮、你的笑很好听、然后我知道有一天你会成为一个很美好的母亲!

但是这个为什么也有个更简单的答案。。。

就是因为上帝是爱,
祂很信实,
祂创造了我们,
祂爱我们俩,
而且祂把你给了我。

你的宝贝儿,丹尼

希望你媳妇会喜欢~祝好运~

0
someone has corrected your letter, so I don't need to. just want to say your Chinese is pretty, pretty gooood.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기