Search from various 영어 teachers...
[삭제됨]
天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物. 是什么意思?
天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物.
这是从我的历史课,但我不太清楚.
我要简单的解释(因为我的汉语不太好) 泰语或英语就更好!
谢谢你们!
2011년 6월 17일 오후 5:02
교정 · 6
The movement of heaven is full of power.
Thus the superior man makes himself strong and untiring.
The earth's condition is receptive devotion.
Thus the superior man who has breadth of character carries the outer world.
2011년 6월 19일
非常感谢你们! :)
2011년 6월 18일
天(即自然)的运动刚强劲健,相应于此,君子应刚毅坚卓,发愤图强;大地的气势厚实和顺,君子应增厚美德,容载万物。
2011년 6월 18일
it is a ancient Chinese sentence. It is also my motto, always inspire me. People should learn the strong from the heaven,learn the patience,kindness,tolerance and forgiveness from the land. 人应当向天和地一样,学会坚强与包容,在稳重中走向成功。一个有深厚品德的人,才能成为栋梁;一个自强的人,才能成为英雄。
2011년 6월 17일
sorry...heat is heart..is my mistake
2011년 6월 17일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!



