Deutschunterricht.
Ich lerne Deutsch und Englisch bei einer gleichen Sprachschule.
Die Schule unterrichtet an der Schule von ganzen Japan und auch auf der Website wie Skype.
Ich habe/nehme zwar an einer Zweigschule Englischunterricht, aber (ich habe/nehme) auf der Website Deutschunterricht, weil der Schule hier in der Nähe keinen Deutschunterricht anbietet.
Seit einiger Zeit nehme ich immer nur den Unterricht einer Lehrerin.
Ich möchte ihn einmal pro Woche haben, aber leider sind ihre Stunden oft voll.
Sie wohnt in Japan und stammt aus Baden-Württemberg.
Ich habe neulich bemerkt, dass ich anscheinend besser die Aussprache von Süddeutschland oder Österreich verstehen kann, weil ich mehr dort Zeit verbracht habe, als in Norddeutschland.
Außerdem habe ich eine alte Freundin, sie früher in Japan gewohnt hat, stammt auch aus Baden-Württemberg.
Ich habe im letzten Dezember angefangen, auch auf Italki Deutsch zu lernen.
Aber der Zeitunterschied ist immer ein großes Problem.
Ich habe oft bei mir unter der Woche Vormittag Zeit, aber da ist es in Europa an der Mitternacht/tiefen Nacht.
Wenn ich ab und zu Spätnachmittag genug Zeit habe/haben würde?/(hätte?), dann würde ich gerne auf Italki Deutsch lernen.
Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank für Ihre Zeit!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
1
Deutschunterricht.
Ich lerne Deutsch und Englisch auf der gleichen Sprachschule.Die Schule unterrichtet an XX Schulen von ganzen Japan und auch auf XX Websites wie Skype.
Ich nehme zwar an einer Zweigschule Englischunterricht, aber nehme auf der Website Deutschunterricht, weil die Schule hier in der Nähe keinen Deutschunterricht anbietet.
Seit einiger Zeit nehme ich immer nur am Unterricht einer Lehrerin teil.
Ich möchte ihn einmal pro Woche haben, aber leider sind ihre Stunden oft voll.
Sie wohnt in Japan und stammt aus Baden-Württemberg.
Ich habe neulich bemerkt, dass ich anscheinend besser die Aussprache von Süddeutschland oder Österreich verstehen kann, weil ich dort mehr Zeit verbracht habe, als in Norddeutschland.
Außerdem habe ich eine alte Freundin, sie hat früher in Japan gewohnt und stammt auch aus Baden-Württemberg.
Ich habe im letzten Dezember angefangen, auch auf Italki Deutsch zu lernen.
Aber der Zeitunterschied ist immer ein großes Problem.
Ich habe oft bei mir unter der Woche am Vormittag (oder: vormittags) Zeit, aber dann ist XX in Europa XX Mitternacht/tiefeX Nacht.
Wenn ich ab und zu am Spätnachmittag (oder: spätnachmittags) genug Zeit hätte/haben würde, (beides geht) dann würde ich gerne auf Italki Deutsch lernen.
Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank für Ihre Zeit!
Eine gute Arbeit! :-))
1
Deutschunterricht.
Ich lerne Deutsch und Englisch bei der gleichen Sprachschule. ["auf" nur, wenn es eine klassische Schule ist. "einer gleichen" geht nicht, weil es anders ist als "einer guten" oder "einer großen"]Die Schule unterrichtet an Schulen in ganz Japan und auch auf der Website wie Skype [vielleicht: auch online über].
Ich habe/nehme zwar an einer Zweigschule Englischunterricht, aber (ich habe/nehme) Deutschunterricht nehme ich über die Webseite, weil die Schule hier in der Nähe keinen Deutschunterricht anbietet.
Seit einiger Zeit nehme ich immer nur den Unterricht bei einer Lehrerin.
Ich möchte ihn einmal pro Woche haben, aber leider sind ihre Stunden oft voll [besser: ausgebucht].
Sie wohnt in Japan und stammt aus Baden-Württemberg.
Ich habe neulich bemerkt [oder: gemerkt], dass ich anscheinend besser die Aussprache von Süddeutschland oder Österreich verstehen kann, weil ich mehr dort Zeit dort verbracht habe, als in Norddeutschland. [schade, aber 仕方が無い :-)]
Außerdem habe ich eine alte Freundin, die früher in Japan gewohnt hat, sie stammt auch aus Baden-Württemberg.
Ich habe im letzten Dezember angefangen, auch auf Italki Deutsch zu lernen.
Aber der Zeitunterschied ist immer ein großes Problem.
Ich habe oft bei mir unter der Woche (bei mir) am Vormittag Zeit, aber da ist es in Europa an der Mitternacht/tiefen Nacht.
Wenn ich ab und zu Spätnachmittags genug Zeit habe/haben würde?/(hätte?), dann würde ich gerne auf Italki Deutsch lernen.
Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank für Ihre Zeit!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
