After Ppassing the Chinese’s TEM-8, would a persons English level is even bad be worse than a primary school pupil in the U.S. or the U.K.?
Pass the Chinese’s TEM-8, English level is even bad than primary school pupil in U.S. or U.K. ? ( Please see the title correction for this line!)
中国的大学生通过英语专业8级考试，读写能力比美国或英国的小学生还差吗？
if an If a Chinese university student majors in English in cChina, and also passed the TEM-8 (Test for English Majors--Grade Eight, the highest and hardest English test in cChina), his English level would be bad worse than a fifth grade primary school pupil in the U.S. or the UK? ( A fact for you, we dont have a grade system in England, our school years our called year 1, year 3, year 3, etc etc.)
在中国，如果一个英语专业的中国大学生通过了英语专业8级考试（英语专业8级考试是中国大学生英语测试中难度最高的），那么他的英语水平会比美国或英国本土五年级小学生还差吗？
if olny If we only compare the reading and writing abilities, what lever level did has the chinese students reached? is quite Is it similar to college students、, middle school students or primary school students in the U.S. and the U.K. About and at about what grade ?
如果仅仅比较英语阅读和写作的能力，那他达到了什么水平？美国或英国小学生、中学生还是大学生的水平呢？相当于几年级的水平呢？
Pass the Chinese’s TEM-8, English level is even bad than primary school pupil in U.S. or U.K. ?
Translating from your Chinese:
Why is after passing China's TEM-8 exams, the ability to speak and write is poorer than a primary school pupil in the US or UK?
中国的大学生通过英语专业8级考试，读写能力比美国或英国的小学生还差吗？
if an chinese university student majors in English in china, and also passed the TEM-8 (Test for English Majors--Grade Eight, the highest and hardest English test in china), his English level would be bad than fifth grade primary school pupil in U.S. or UK ?
In China , if a college student passes the TEM-8 exams, (Test for English Majors level 8, the highest level exams for college students). How come the standard of his English is still poorer than those of a fifth grade pupil in the US or the UK?
在中国，如果一个英语专业的中国大学生通过了英语专业8级考试（英语专业8级考试是中国大学生英语测试中难度最高的），那么他的英语水平会比美国或英国本土五年级小学生还差吗？
if olny compare the reading and writing , what lever did chinese students reached ? is quite similar college students、middle school students or primary school student in U.S. and U.K. About what grade ?
In comparing just the abilities of reading and writing alone, what should the level of English a Chinese student be classified as? Primary? Secondary? or even College level? Shouldn't the level difference between Chinese and US/UK students be just a few years apart?
如果仅仅比较英语阅读和写作的能力，那他达到了什么水平？美国或英国小学生、中学生还是大学生的水平呢？相当于几年级的水平呢？
