교정 · 3
[Looks like the native speakers are still busy...]
Monday
It is Monday and I´'m [' = apostrophe, ´ = accent. Sorry, it's a pet peeve of mine] in the office again. I have to do a lot of things [I have a lot of things to do], especially write Email to my customers. [Die Konstruktion "..., insbesondere muss ich Emails ..." funktioniert so auf Deutsch, wirkt auf Englisch aber ungeschickt. Ich weiß aber auch keine gute Alternative, ohne den Satz völlig umzubauen.] The weather in the last weekend was not good [Last weekend, we had horrible weather. Man "hat" Wetter :-)]: rain and hurricane strong winds in Middle Ffranconian [Google sagt, man schreibt es so]. So it's good, that I will [Hier muss Futur benutzt werden] fly to Italy on Thursday to Italy [immer Ort vor Zeit] for 3 three days on a bussines trip. There it is fine nice and warm... [It's always so nice and warm there ...]
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
