다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagcambusken
На кого вы похожи, на маму или на папу? Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чуствую как она, но на самом деле гллазами я больше выглядю как мой папа.

교정 · 5

1

На кого вы похожи, на маму или на папу?

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чувствую как она, но на самом деле глазами я больше выгляжу как мой папа.

I would rewrite the last part of your sentence so that it becomes the same as those at the beginning.

1

На кого вы похожи, на маму или на папу?

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чувствую как она, но на самом деле глазами я больше выглядю как мой похож на папу.
0

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю, как он, а на маму - тем, что я чувствую, как она.

Но на самом деле внешне я больше похож на папу (if you meant you look like him).

or

Но на самом деле у меня папины глаза (if you wanted to say you've got your father's eyes).

0
Is the last sentence mean your eyes looks like eyes of your dad?

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기