다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Lynn
【两个月中文写作挑战】【第八星期:电视连续剧】【今天:花樣男子】(59/61) 大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请问我。谢谢! 我用的生词:交付、制定、领导、董事会、惩处、成员、使对质、强迫、接近、转播 【第八星期:电视连续剧】【今天:花樣男子】 《花樣男子》是2009年的韩国连续剧。 这个连续剧谈谈金絲草的故事,一个平常女人。为了帮助他父母的公司,她常常做交付。在一个交付期间、她救要自杀的一个男人的性命。通过她勇敢,她在很有名的高中被承认。 然而,在这个高中里,四个男人称为F4(具俊表、尹智厚、苏易正、和宋宇彬)制定他们的法律因为他们的父母领导董事会。他们是原因如何这个男人希望自杀了。 金絲草对具俊表,F4的主任,生气。具俊表再想惩处金絲草。金絲草越来越喜欢尹智厚,F4的成员。但是他不可以忘记别的女人,所以他跟金絲草不可以兴趣。 同时,具俊表觉得之所以金絲草使对质他是因为她喜欢他。具俊表强迫金絲草是他的女朋友,因为他觉得女人们都喜欢他和他的钱。 随着故事的展开,金絲草和具俊表接近,可是具俊表的母亲想金絲草对他来说不够好。 《花樣男子》有时好笑,有时悲伤。随着故事,角色们很变化。我们可以看到富裕韩国年轻人的生活。在这个连续剧中,有很多爱情故事。 这个连续剧的故事本来是日本的漫画。这个漫画有一些电视转播,日本的,中国的,台湾的,韩国的。一个新电视转播在2018年出来。对于我来说,我还只看过韩国《花樣男子》,我很喜欢!

교정 · 7

0

【两个月中文写作挑战】【第八星期:电视连续剧】【今天:花樣男子】(59/61)

大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请问我。谢谢!

我用的生词:交付、制定、领导、董事会、惩处、成员、使对质、强迫、接近、转播


【第八星期:电视连续剧】【今天:花樣男子】

《花樣男子》是2009年的韩国连续剧。

这个连续剧谈谈講述的是一個平凡女孩金絲草的故事,一个平常女人。为了帮助父母的公司,她常常做交付。在一个交付期间、她救要自杀的一个男人的性命(Je ne comprend pas exactement cette phrase, Vous pouvez me demander qu'est-ce que vous voulez dire.)通过因為勇敢,她很有名的高中承认。

然而,在这个高中里,四个男人称为F4的男生:具俊表、尹智厚、苏易正、和宋宇彬,制定他们的法律因为他们的父母在领导董事会的关系,在学校呼风唤雨(c'est-a-dire qu'ils peuvent elaborer les regles et disposer toutes les choes qu'ils veulent, je ne suis pas sure que ce soit la phrase que vous désirez. )。他们原因如何这个男人希望自杀的原因(他们也是令那个男人自杀的原因)。

金絲草对具俊表,F4的主任,生气(金絲草常常F4的主任具俊表生气)。具俊表(总是)想惩处金絲草。金絲草越来越喜欢尹智厚,F4的成员。但是智厚不可以忘记别的女人(他心里有不能忘记的人),所以他认为自己不可以对金絲草不可以兴趣。

同时,具俊表觉得,之所以金絲草使对质常常顶撞他,是因为喜欢他。(于是)具俊表强迫金絲草他的女朋友,因为他觉得女人们都喜欢他和他的钱。

随着故事的展开,金絲草和具俊表接近越走越近,可是具俊表的母亲觉得金絲草对他来说不够好配不上他。

《花樣男子》有时好笑,有时悲伤。随着故事的进展,角色们也会发生变化。我们可以看到韩国富裕韩国年轻人的生活。在这个连续剧中,有很多爱情故事。

这个连续剧的故事本来是日本的漫画。这个漫画有一些电视转播翻拍,日本的,中国的,台湾的,韩国的。一个新版本又要在2018年出来。对于我来说,我还只看过韩国《花樣男子》,我很喜欢!
0

《花男子》是2009年的韩国连续剧。

这个连续剧谈谈说的是草的故事。她是一个平常平凡的女人。为了帮助父母的公司,她常常做交付送货的工作(送 洗完的校服)。在一个一次交付期间送货的时候,她救要自杀的一个一个要自杀的男人的性命。⋯⋯

然而,在这个高中里,四个男人称为F4(具俊表、尹智厚、苏易正和宋宇彬),他们制定他们自己法律规定/规则/规矩/"法律"因为他们的父母领导董事会。他们的行为是原因如何这个男人希望自杀了让/使 这个男人想自杀

金絲草对具俊表,F4的主任,生气F4的头领具俊表很生气。⋯⋯但是他不可以无法忘记别的女人,所以他跟金絲草不可以兴趣对金丝草没兴趣
⋯⋯
⋯⋯我还只看过韩国版的《花樣男子》,我很喜欢!
0
请帮助我,谢谢!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기