Können Sie bitte diese E-Mail überprüfen?
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich beabsichtige, mich auf diese Stelle zu bewerben. Seitdem ich die Stellenanzeige gesehen habe, ist es von der Webseite verschwunden. Ich will mich vergewissern, dass die Bewerbungsfrist tatsächlich nicht vorbei ist. Als ich die Anzeige sah, war die Frist in Juli.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie bestätigen könnten, dass es immer noch möglich ist, mich auf die Stelle zu bewerben.
Vielen Dank im Voraus.
David Evans
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
1
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.
0
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich beabsichtige, mich auf diese Stelle zu bewerben. Seitdem ich die Stellenanzeige gesehen habe, ist es von der Webseite verschwunden. Ich will mich vergewissern, dass die Bewerbungsfrist tatsächlich nicht vorbei ist. Als ich die Anzeige sah, war die Frist in Juli.
vielleicht auch eine gute Alternative:
Da ich beabsichtige, mich auf Ihre ausgeschriebene Stelle zu bewerben, ist mir aufgefallen, dass die zugehörige Annonce von der Webseite verschwunden ist. Daher wollte ich mich erkundigen, ob die Bewerbungsfrist tatsächlich schon abgelaufen ist oder die Möglichkeit einer Bewerbung immernoch besteht.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie bestätigen könnten, dass es immer noch möglich ist, mich auf die Stelle zu bewerben.
Vielen Dank im Voraus.
David Evans
Ich beabsichtige, mich auf diese Stelle zu bewerben. Seitdem ich die Stellenanzeige gesehen habe, ist es von der Webseite verschwunden. Ich will mich vergewissern, dass die Bewerbungsfrist tatsächlich nicht vorbei ist. Als ich die Anzeige sah, war die Frist in Juli.
vielleicht auch eine gute Alternative:
Da ich beabsichtige, mich auf Ihre ausgeschriebene Stelle zu bewerben, ist mir aufgefallen, dass die zugehörige Annonce von der Webseite verschwunden ist. Daher wollte ich mich erkundigen, ob die Bewerbungsfrist tatsächlich schon abgelaufen ist oder die Möglichkeit einer Bewerbung immernoch besteht.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie bestätigen könnten, dass es immer noch möglich ist, mich auf die Stelle zu bewerben.
Vielen Dank im Voraus.
David Evans
0
Vielen Dank, Stéphanie. Deine Fassung sieht gut aus.
0
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich würde gern mich auf diese Stelle bewerben. Nun ist jetzt die Stellenanzeige auf der Webseite nicht mehr zu finden. Ich möchte mich vergewissern, dass die Bewerbungsfrist tatsächlich nicht vorbei ist. Als ich die Anzeige sah, war die Frist für Juli gesetzt.
Ich wäre Ihnen dankbar, falls Sie mir bestätigen könnten, dass es immer noch möglich ist, sich auf diese Stelle zu bewerben.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüße,
Name
Ich habe einige Änderungen gemacht aber meine Vorschäge sollten lieber auch doppelgeprüft werden, da ich selber keine Muttersprachlerin bin.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
