다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagVitor Muzzi
some french sentences Do these sentences mean what I put in parenthesis? Il attire une foule encore aujourd'hui (to this day he still attracts a crowd) Tous les quinze jours je vais au McDo (every 15 days I go to McDonald's) J'ai mangé un canard la semaine dernière (I ate a duck last week) J'étudie beaucoup; donc, je n'échoue pas aux examens (i study a lot, THEREFORE (not "SO THAT") I don't fail my tests* *this one sparked some confusion in me, donc can only mean "THEREFORE", never "SO THAT", right? furthermore, how would it be if i wanted to say "...SO THAT I never fail my tests"?

교정 · 3

1

some french sentences

Do these sentences mean what I put in parenthesis?

Il attire une foule encore aujourd'hui (to this day he still attracts a crowd)  Oui, ok

Tous les quinze jours je vais au McDo (every 15 days I go to McDonald's)  Oui


J'ai mangé un canard la semaine dernière (I ate a duck last week) Oui, although we would rather say "du canard"


J'étudie beaucoup; donc, je n'échoue pas aux examens (i study a lot, THEFERE (not "SO THAT") I don't fail my tests* oui

*this one sparked some confusion in me, donc can only mean therefore, never SO THAT, right? furthermore, how would it be if i wanted to say "...SO THAT I never fail my tests"?


My suggestions:

J'étudie beaucoup pour ne pas échouer pas aux examens

J'étudie beaucoup afin de ne pas échouer pas aux examens






더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기