다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagReiko
Journal #04 My Older Subordinate When I worked small office, I always suffered my co-woker. Though she worked under me, she often talked back me because she was 10 years older than me. I was boring about she apple‐polished the lady of the office. She said words that make me unpleasant, even though I didn’t want to hate her. Finally, I quoted the job. I should never meet her. I wonder if I would be her age, will l understand her? No, I wouldn't.

교정 · 2

1
When I worked in a small office, I always suffered because of my co-woker.

Though she worked under me, she often talked back to me because she was 10 years older than me.

I was tired of her apple‐polishing another lady in the office.

*I've never heard "apple-polish" before. Its more common to say "suck up to"

*If she does this to more than one lady, it should be "the ladies."

She said words that make me upset, even though I didn’t want to hate her.

Finally, I quit the job.

I should never meet her.

*For this sentence, if you mean 二度と会わないでしょう, then the English is, "I will probably never meet her again." If you mean 会わなければよかったです, the the English is, "I should never have met her."

I wonder if I were her age, l would understand her?

No, I wouldn't.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기