다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flag张国燕
日本のごみの分類 日本に来て2ケ月になった。私はいつも心配していた事は起こったとき、やはり驚いた。ごみは指示に従って分類されているが、なぜゴミが回収されていないのか、理由を説明していません。どうしよう。

교정 · 2

1

日本のごみの分別類

日本に来て2ケ月になった。私がはいつも心配していた事がは起きこったとき、やはり驚いた。ごみは指示に従って分別類されているが、なぜゴミが回収されていないのか、理由がを説明されしていません。どうしよう。


「ペットボトルとカンの収集日の(多分)朝8時までに収集場所に出してくれ」というのが一般的だと思います。もしわからなければ、近所の人に聞いてみてはいかがですか?





1

日本のごみの分類

日本に来て2ケ月になった。私が(は)いつも心配していた事が(は)起こったので(とき)、やはり驚いた。ごみは指示に従って分類したのに(されているが)、なぜゴミが回収されていないのか、理由を説明されて(して)いません。どうしよう。


お名前が読めなくて御免なさい。小さい所だけ修正してます。平仮名とカタカナを上手に使ってますね。これからも日本語の勉強頑張ってください。ちなみに、分別されたゴミは、回収される日が決まっていると思います。たとえば、生ごみは火曜日、プラスチック類は木曜日に回収するという事です。従い、決められた曜日にゴミを出さないと、回収してもらえないことが日本ではよくあります。現在、住んでいる地域のゴミの収集日を調べてみると良いと思います。是非、日本での生活を楽しんで下さいね。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기