다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Austria flagIsabella
自己紹介 (じこしょうかい) 皆さん、こんにちは! イザベラと言います。17歳です。オーストリア出身です。 日本語を勉強しています。日本の文化にいつも興味がありましたから。日本語は本当に綺麗な言語と思いますから。日本語の勉強は5ヶ月間くらいしています。でも私の日本語は下手です。そして、短くて簡単な作文をだけ分かります。私の日本語を改善(かいぜん)したいです!頑張ります。 私の日記の読んでくれたどうもありがとうございます!

교정 · 2

1

自己紹介 (じこしょうかい)

皆さん、こんにちは!
イザベラと言います。17歳です。オーストリア出身です。
日本語を勉強しています。日本の文化にいつも興味がありましたから。日本語は本当に綺麗な言語だと思いますから。日本語の勉強はを5ヶ月間くらいしています。でも私の日本語は下手です。そして、短くて簡単な作文をだけ分かります。私の日本語を改善(かいぜん)したいです!頑張ります。
私の日記のを読んでくれたてどうもありがとうございます!

※Underline部分の表現ですと意味は伝わりますが日本語として不自然です。以下のような表現の方が自然だと思います。

日本の文化にいつも興味があり、日本語は本当に綺麗な言語だと思いますから、日本語の勉強を5ヶ月間くらいしています。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기