다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagGrace.G
Day9: New house (0609) My husband's mother and father are moving into their new house in July. Chinese will burn sticks and paper's money before they move into new house, they believe Buddha can bless their family. I don't know that is Chinese traditional culture or superstition. We think it's better to do it than not to do it. We also buy some praying for goods to put them at new home, such as gourd( The Chinese meaning is HuLu “葫芦” , it sounds like FuLu “福禄”, FuLu means favored by fortune). Thank your for reading.

교정 · 3

0
Thanks for your encouragement.
0
I will not add more correction as your English is very good and the teacher did good job adjusting the pieces. Story about Fulu It’s quite interesting I just learned about it. They also follow fengshui method in the house ? Being of European origin I discovered fengshui late, however, and without falling into superstition, I believe some practice of fengshui provide good advice to improve the quality of living.
0

Day9: New house (0609)

My husband's mother and father are moving into their new house in July. The Chinese will burn sticks and paper money before they move into a new house. They believe that Buddha can bless their family. I don't know if it is traditional Chinese culture or if it is a superstition. We think it's better to do it than not to do it. We also buy some goods to put in the new home to pray to, such as gourds ( the Chinese meaning is HuLu “葫芦”, it sounds like FuLu “福禄”, FuLu means favored by fortune).

Thank you for reading.


We also buy some praying for goods to put them at new home, such as gourd <---- In this sentence I wasn't sure that if you meant you pray to the gourds, but that is how I corrected the sentence.

Thank you for sharing this tradition and the Chinese words. It was interesting to read. Good job. :)


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기