Final Korean Speech
Thank you to everyone for their help so far. Here is my final speech fully complete. I might make edits in the future, because I need it to be 4 minutes long, but for now, here it is. I hope you can help me with the grammar mostly and as long as it makes sense, that's all I need. The main reason for this is that I need to show my understanding of a specific grammar criteria, so any changes that will be made simply for naturalism, might get rid of a certain grammar structure that I need to use, so even if I use some funny expressions or something, as long as it makes sense and the grammar is correct, that is all that matters, I hope. Thank you once again in advance and hope you enjoy reading :)
오늘 나는 내 라이프 스타일에 대해 이야기하고 싶어요. 내 여자친구 하고집에서살아요. 이층 집이에요. 네명 의쉐어매이크 가있어요. 우리 집에는 5 개의 침실, 3 개의 욕실, 부엌 그리고 수영장이 있어요. 우리는 세인트 루시아에 살고 있어서UQ와 매우 가깝습니다. 매주 월요일, 화요일, 수요일에 우리 집에서 대학교 까지 걸어서 가요. 금요일 하고 토요일 하고 일요일에는 일하러 시내에 가요. 집에서 시내 까지 버스로 약이십분걸려요. 보통 열두시에 시내 에가고, 네시에 와요. 그런데, 요즘 밤에 일해요. 월요일하고 수요일 열두시에수업을 들어요. 그런데, 화요일 오후 세시에 수업이 있어요. 일는좀바빠요. 그래서,자주 수업을들스없어요. 나는 직업이 좋지만 돈을 더 원한아요. 그래서 열심히 일해야해요. 나는 거리에서 공연한아요. 그래서 보행자가 나에게 돈을 준어요. 그들이 나를 좋아하면, 그들은 나에게 많은 돈을 준어요. 6 개월 전 쇼 당 2 달러 밖에받지 못했어요. 하지만 지금은 30 달러 이상을 벌 수 있어요. 주말은 아주 좋아요. 그러나 평일은 어렵어요. 휴일에는 매일 일하고 더 많이 연습하고 싶습니다. 저의 공연, 저글링, 루빅 큐브 및 언어 연습을해요. 내가 향상시킬 좋아지해요. 고맙습니다
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
I can understand now why you emphasize not a naturalism but a gramma. Good luck to you! ^^
0
Final Korean Speech
오늘 나는 내 라이프 스타일에 대해 이야기하고 싶어요. 내 여자 친구하고 집에서 살아요. 이층집이에요. 네 명의 쉐어메이트가 있어요. 우리 집에는 5(다섯)개의 침실, 3(세)개의 욕실, 부엌 그리고 수영장이 있어요. 우리는 세인트 루시아에 살고 있어서 UQ와 매우 가깝습니다까워요. 매주 월요일, 화요일, 수요일에 우리 집에서 대학교 까지 걸어서 가요. 금요일하고 토요일하고 일요일에는 일하러 시내에 가요. 집에서 시내까지 버스로 약 이십분 걸려요. 보통 열두시에 시내에 가고, 네시에 와요. 그런데, 요즘 밤에 일해요. 월요일하고 수요일 열두시에 수업을 들어요. 그런데,하지만 화요일은 오후 세시에 수업이 있어요. 일는은 좀 바빠요. 그래서,자주 수업을 들스을 수 없어요. 나는 이 직업이 좋지만 돈을 더 원한아해요. 그래서 (더) 열심히 일해야 해요. 나는 거리에서 공연한아해요. 그래서 보행자가 나에게 돈을 준주어요. 그들이 나를 좋아하면, 그들은 나에게 많은 돈을 준주어요. 6 개월 전 쇼 당 2 달러 밖에받지 못했어요. 하지만 지금은 30 달러 이상을 벌 수 있어요. 주말은 아주 좋아요. 그러나 평일은 어렵어려워요. 휴일에는 매일 일하고 더 많이 연습하고 싶습니다. 저의 공연, 저글링, 루빅 큐브 및 언어 연습을해요. 내가나를 향상시킬시키는 것을 좋아지해요. 고맙습니다
*** more naturally
오늘은 내 라이프 스타일에 대해 이야기하고 싶어요. 나는 여자 친구하고 같이 살아요. 이층집이고 네 명의 하우스메이트가 있어요. 우리 집에는 침실 다섯 개, 욕실 세 개, 부엌 그리고 수영장이 있어요. 우리는 세인트 루시아에 살고 있어서 UQ와 매우 가까워요. 매주 월, 화, 수요일에는 집에서 대학교까지 걸어서 가요. 금요일하고 토요일, 일요일에는 시내에 일하러가요. 집에서 시내까지 버스로 이십분쯤 걸려요.
보통 열두시에 시내에 가고, 네 시에 돌아와요. 그런데, 요즘은 밤에 일해요. 월요일, 수요일은 열두시에 수업을 들어요. 하지만 화요일은 오후 세시에 수업이 있어요. 일은 좀 바빠(요. 그래)서 자주 수업을 들을 수 없어요. 나는 직업이 좋지만 돈이 더 필요하기 때문에 더 열심히 일해야 해요. 나는 거리에서 공연하고 사람들은 나에게 돈을 줘요. 사람들이 공연을 좋아하면 나에게 더 많은 돈을 줘요. 6개월 전에는 쇼 당 2달러밖에 받지 못했(어요. 하)지만 지금은 30달러 이상을 벌 수 있어요. 주말은 아주 좋지만 평일은 그렇지 않아요. 휴일에는 매일 일하고 더 많이 연습하고 싶어요. 공연을 위해 저글링, 루빅 큐브 및 언어 연습을 해요. 나는 계속 발전하고 싶어요. 고맙습니다.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
