Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Did I translate from Russian into Arabic correctly:
Студент этого университета طَالِبٌ هذا الجَامِعَةِ
Два профессора этих двух университетов أُسْتاَذانِ هَتَانِ الجَامِعَتينِ
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
2
0
Спасибо! Вы совершенно правы! Хотя есть сомнения это точно изафетная связка профессора этих университетов?
0
Не хочу показаться занудой, но поскольку во втором примере изафет с первым словом в двойственном числе: "два профессора", как мне кажется, должны потерять конечный نِ.
0
شكرا جزيلا
0
بالتوفيق
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
