다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagDanilo Martelli
Voudriez-vous une tasse de thé ? Je bois une tasse de thé maintenant. Deux tasses, en fait. J'adore le thé, la tisane... et le café... et aussi le cappuccino... et toutes les boissons chaudes, je crois. Je crois que l'ustensile de cuisine que j'utilise le plus sont les tasses. Je fais du café instantané et du thé plusieurs fois dans la journée. Les week-ends ou les vacances, quand je reste chez moi la plupart de la journée, la vaisselle qu'il faut faire le soir, c'est une file de tasses. Le thé, ce n'est pas pour me calmer ni pour prévenir quelque chose. Le café, ce n'est pas pour rester réveillé et augmenter l'attention. C'est juste parce que tous les deux me plaîent beaucoup. De temps en temps, on entend dire que trop de café n'est pas bien pour la santé. Et peut-être que c'est vrai. Dan mon cas, je crois que je suis devenu un peu dépendant du café, vu que si je n'en bois pas le matin, ma tête me fera mal quelques heures plus tard. (Je promets à moi-même que je boirai moins de café. Non, c'est pas vrai, je l'ai essayé avant et ça n'a pas marché.) Mais bon... il y a presque 20 minutes que j'écris ce texte-ci et ma deuxième tasse de thé est presque finie... et le thé est déjà froide. Il faut chauffer de l'eau pour en faire plus. Je reviens tout de suite. En fait, demain - pour un nouveau texte. À plus ! =)

교정 · 3

1

Voudriez-vous une tasse de thé ?

Je bois une tasse de thé maintenant. Deux tasses, en fait. J'adore le thé, la tisane... et le café... et aussi le cappuccino... et toutes les boissons chaudes, je crois.

Je crois que l'ustensile de cuisine que j'utilise le plus sont les tasses. Je fais du café instantané et du thé plusieurs fois dans la journée. Les week-ends ou les vacances, quand je reste chez moi la plupart de la journée, la vaisselle qu'il faut faire le soir, c'est une file de tasses.

Le thé, ce n'est pas pour me calmer ni pour prévenir quelque chose. Le café, ce n'est pas pour rester réveillé et augmenter l'attention. C'est juste parce que tous les deux me plaisent beaucoup.

De temps en temps, on entend dire que trop de café n'est pas bon pour la santé. Et peut-être que c'est vrai. Dan mon cas, je crois que je suis devenu un peu dépendant du café, vu que si je n'en bois pas le matin, j'aurai mal de tête quelques heures plus tard. (Je me promets à moi-même que je boirai moins de café. Non, c'est pas vrai, j'ai essayé avant et ça n'a pas marché.)

Mais bon... il y a presque 20 minutes que j'écris ce texte-ci et ma deuxième tasse de thé est presque finie... et le thé est déjà froid. Il faut chauffer de l'eau pour en faire plus.

Je reviens tout de suite.

En fait, demain - pour un nouveau texte.

À plus ! =)

--------------------------------------------

Super! La partie soulignee je ne comprends pas bien.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기