교정 · 6
los carácteres interesantes
Estos días he estado haciendo intercambio chino y español con un amigo madrileño. Nos conocemos por que tenemos un amigo en común. El estudiaba un poco chino cuando vivía en pekín . Me sorprende mucho que siempre tiene ideas graciosas sobre aprender chino, y me da risa. Por ejemplo una vez me preguntó qué significa ¨运¨ . Le expliqué que es ¨suerte¨. Me dijo que sólo conocía una parte de este, que es el carácter “云” que significa nube. Le respondí que sí,y la otra parte izquierda significa movimiento. Luego dijo que el chino era muy poético, la suerte era como una nube que siempre está en movimiento, nunca sabría cuando llegara.
De verdad nunca me había fijado en eso, que vergüenza.....⊙﹏⊙b Ya me empecé a fijar en los carácteres chinos , Por ejemplo la palabra ¨休¨ está compuesta por ¨人¨(la persona) y ¨木¨(madera o árbol) , pues una persona está apoyada al árbol, significa descansar O(∩_∩)O jeje~~~ como así, hay un montón....
¿Os (les) parece interesante? Creo que en cada idioma hay cuentos graciosos sobre las palabras, no? Espero que me contéis (cuentes) algo interesante ~\(≧▽≦)/~
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
