교정 · 2
Ich weiss nicht, was ich schreiben kann. Obwohl die Ferien schon begannen, fühle ich mich täglich beschäftigt. Eigentlich tue ich jeden Tag nichts Besonderes. Zu Hause bin ich nur am Schlafen, Essen, Chatten usw. Ich will aber nicht ausgehen, zu Hause ist es mir wohl, denn hier kann tun was ich will. Ich lerne schon seit 2 Jahren Deutsch, aber mit dem Ergebnis bin ich gar nicht zufrieden. Ich will besser werden. Was soll ich dafür tun?
Eines Tages wurde mir diese Webseite von einer Freundin empfohlen. Sie sagte, dass ich hier viel lernen und darüber hinaus auch viele Freunde kennenlernen könne. Wenn ich einen deutschen Text in dieses Netz schreibe, werde ihn jemand korrigieren. Das ist für mich neu. Ich freue mich sehr darauf, dass jemand meinen Text lesen wird. Ich bin auch aufgeregt, weil dies das erste Mal ist, wo ich hier einen deutschen Test veröffentliche. Heute schreibe ich nur so viel.
Im Voraus danke ich einem, der meinen Text korrigiert. Vielen Dank für Ihre Bemühungen.
Irgendwas
Ich weiss nicht, was ich schreiben kann. Obwohl die Ferien schon begannen, fuehle ich mich auch taeglich beschärftigt. Eigentlich tue ich jeden Tag kein nichts Besonderes. Zu Hause bin ich nur zum Schlafen, Essen, Chatten (/Zu Hause schlafe, esse, chatte ich nur) usw. Ich will aber nicht hinaus gehen. Zu Hause finde ich es wohl angenehm (/fühle ich mich wohl). Ich kann alles tun, was ich will. Ich habe schon 2 Jahre Deutsch gelernt, aber damit bin ich gar nicht zufrieden. Ich will möchte, dass es mehr besser zu werden wird. Wie Was soll ich dafuer tun. Eines Tages habe ich diese Webseite von einer Freundin gewusst von dieser Webseite erfahren. Sie sagte, dass diese Seite mir viele lehren geben (/dass ich auf dieser Seite viel lernen), und (dass ich) darueber hinaus auch ich viele Freunde kennenlernen, kann. Wenn ich einen deutschen Text bei (/in /auf) diesem Netz schreibe, werden Deutschen diesen Text korrigieren. Es Das finde ich (/Das ist für mich) neu. Darauf freue ich mich sehr, dass wer meinen Text lesen wird. Ich bin auch aufregend aufgeregt, weil diesmal doch zum ersten Mal ist, wo ich bei dieser Seite einen deutschen Text schreibe._Heute schreibe ich bis hier.
Im Voraus danke ich einem jedem, wer (/der) meinen Text korrigiert. Vielen Dank fuer Ihre Bemuehung.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
