다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagSungpil
Le rentrée de mon fils aîné. Mon fils aîné est l’étudiant d’université. Apres fini de examen de fins de semestre, c'est les vacances scolaire à partir d'aujourd'hui. Même si aujourd'hui est un jour d'travail, j'ai utilisé un jour congé pour aller à sa l'université. Il vit dans un pension. mais s'il ne veut pas rester pendant les vacances, il doit rendre sa chambre. Donc je suis allé a la pension pour apporter ses bagages comme des vêtements, un sécher cheveux et autre produit quotidien. Quand je suis y'arrivé, ses amis et mon fils vont déjà préparé pour montre ma voiture. Apres fini la processeur de sortir d'une chambre, nous sommes partis. Quand nous arrivons ma ville, nous sommes allés dans un restaurant chinois, il a demande une plat de riz poêlé qui était double quantité d'en de général. Je pensais qu'il était jeune. Il a dit que c’était très heureux de revenir chez nous. Maintenant, il peux manger beaucoup de choses comme les glaciers, les plats qui sa mère cuisine, les poisons et les viandes. Parce qu'il a reporte beaucoup de vêtements, la machine à laver fonctionnait toute la après-midi.

교정 · 3

0

La rentrée de mon fils aîné.

Mon fils aîné est l’étudiant à l’université. Après les examens de fins de semestre, c'est les vacances scolaires à partir d'aujourd'hui. Même si aujourd'hui est un jour de travail, j'ai posé un jour de congé pour aller à son université. Il vit dans un dortoir mais s'il ne veut pas rester pendant les vacances, il doit rendre sa chambre. Donc je suis allé à son dortoir pour lui apporter ses bagages comme des vêtements, un sécher cheveux et autres produits du quotidien. Quand j'y suis arrivé,  mon fils et ses amis étaient déjà prets à montrer en voiture. Après être sortis de la chambre, nous sommes partis. Quand nous sommes arrivés dans ma ville, nous sommes allés dans un restaurant chinois. Il a commandé une plat de riz poêlé qui était double quantité d'en de général. Je pensais qu'il était jeune. Il a dit qu'il était très heureux de revenir chez nous. Maintenant, il peut manger beaucoup de choses comme des glaciers, les plats qui sa mère cuisine, du poisson et de la viande. Parce qu'il a apporté beaucoup de vêtements, la machine à laver a fonctionné toute l'après-midi.


"un plat de riz poêlé qui était double quantité d'en général" <-- 무슨 뜻인지 이해할 수 없었어요.



더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기