다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagLise
cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi" Mình: "mày chưa đi ngủ hả?" Bạn mình: "chưa, tao đói bụng lắm mà" Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"

교정 · 2

0

cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình

Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi"

(I think it's a bit strange. In this situation, the speaker says that he/she is eating right now then the listener must know the right time. In case the speaker want to emphasize the time, he/she can say: "Bây giờ là 3 giờ đêm và tao đang ăn hamburger hihihi")


Mình: "mày chưa đi ngủ hả?"

Bạn mình: "chưa, tao đang đói bụng lắm mà"

(This sounds more natural)

Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"


*Your Vietnamese writing is amazing! 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기