今年のカナダの日
今日はカナダの日です。カナダ人は通常赤と白の服を着たり、友達と一緒に出かけたり、アイスクリームやお菓子を食べたり、外のコンサートを聞きたり、公園で花火を見たりします。でも、今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。いまアメリカにいますから、カナダの友達と会って楽しむことができません。カナダを離れてちょっと寂しいです。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
今日はカナダの日です。カナダ人は通常赤と白の服を着たり、友達と一緒に出かけたり、アイスクリームやお菓子を食べたり、外のコンサートを聞きたり、公園で花火を見たりします。でも、今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。いまアメリカにいますから、カナダの友達と会って楽しむことができません。カナダを離れてちょっと寂しいです。
Hello!Almost of your sentence is grammatically correct.Very good Japanese sentence you could write^ - ^
外のコンサート→野外のコンサートor 野外コンサート
Japanese people normally use "野外コンサート"as an open-air concert.
聞きて→聞いて(an euphonic change "i")
でも今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。→でも今年は初めてカナダの日にカナダにいません。
both words"日"and "時"are the words of time,so I think we can omit "の時".
1
今年のカナダの日
今日はカナダの日です。カナダ人はカナダの日には通常赤と白の服を着たり、友達と一緒に出かけたり、アイスクリームやお菓子を食べたり、外のコンサートを聞いきたり、公園で花火を見たりします。でも、私は今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。いまアメリカにいますから、カナダの友達と会って楽しむことができません。カナダを離れてちょっと寂しいです。more good
must
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
