다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagIlona
I miei piani per il fine settimana Stamattina ho comprato i bigletti per il mio viaggio per il fine settimana. Venerdi sera alle sei faro un viaggio in treno per vedere il mio padre. Andro a casa di mio padre. Tutta l'estate vive fuori citta. Insieme cucineremo il barbecue, discuteremo i nostri piani per decorare a casa, e guarderemo il calcio. Domenica mattina decorero i pareti del secondo piano della casa con la vernice decorativa. Poi raccogliero le erbe sul campo vicino alla casa. Lunedi mattina tornero a Mosca.

교정 · 8

0

I miei piani per il fine settimana

Stamattina ho comprato i bigletti per il mio un viaggio per il nel fine settimana.
Venerdi sera alle sei farò un viaggio in treno per vedere (also incontrare) il mio padre.
Andrò a casa di mio padre. Tutta l'estate vive fuori citta durante l'estate.
Insieme cucineremo sul barbecue (la carne?, devi dire che cosa cucini), discuteremo i nostri piani (meglio progetti) per decorare la casa, e guarderemo il calcio.
Domenica mattina decorerò i le pareti del secondo piano della casa con la vernice decorativa.
Poi raccogliero le erbe (verdure o erbacce è meglio, dipende dal significato) sul nel campo vicino alla casa.
Lunedì mattina tornerò a Mosca.
0

I miei piani per il fine settimana

Stamattina ho comprato i biglietti per il  viaggio che farò nel fine settimana.
Venerdì sera, alle sei, mi recherò in treno a casa  di mio padre che, durante
 l'estate, vive fuori città. (Così puoi evitare di ripetere le parole"viaggio" e "padre") 
Insieme faremo ( Il barbecue è un sistema per preparare determinati cibi. Si può cucinare qualcosa al barbecue, non cucinare il barbecue) un barbecue, discuteremo i nostri piani per decorare la casa/ la sua abitazione ( senza la virgola, perché dopo c'è la congiunzione"e") e guarderemo il calcio in TV. 
Domenica mattina decorerò le  pareti del secondo piano della casa, con /utilizzando un'apposita vernice decorativa.
Poi raccoglierò alcune erbe/ erbe particolari che crescono lì vicino 
Lunedì mattina tornerò a Mosca.

Non ho corretto solo gli errori, ma ho cercato anche di eliminare alcune ripetizioni per rendere il testo più scorrevole.

0

I miei piani per il fine settimana

Stamattina ho comprato i biglietti per il mio viaggio per il fine settimana.
Venerdì sera alle sei farò un viaggio in treno per vedere il mio padre.
Andrò a casa di mio padre. Vive fuori città per tutta l'estate.
Insieme cucineremo il barbecue, discuteremo i nostri piani per decorare la casa, e guarderemo i mondiali.
Domenica mattina decorerò le pareti del secondo piano della casa con la vernice decorativa.
Poi raccoglierò le erbe sul campo vicino alla casa.
Lunedì mattina tornerò a Mosca.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기