다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Canada flagTravis Clark
La météo et le jardin Ce soir, il pleut! Tout la journée c'était très chaud et humide, donc ce soir il y a beaucoup des tonnerre et foudre.

Tous les mêmes, je pense que cette météo est agréable. J'aime beaucoup la pluie parce que ma mère a un jardin. La pluie aide les fleurs à pousser. En fait, dans le jardin il y a un petit arbre avec des feuilles rouges. J'aimerais voir l'arbre grandir, donc j'espère voir plus de pluie cette année.

교정 · 1

0

La météo et le jardin

Ce soir, il pleut ! Toute la journée il a fait très chaud et humide, donc ce soir il y a beaucoup de tonnerre et de foudre.

Tous les mêmes*1, je pense que cette météo est agréable. J'aime beaucoup la pluie parce que ma mère a un jardin. La pluie aide les fleurs à pousser. En fait, dans le jardin il y a un petit arbre avec des feuilles rouges. J'aimerais voir l'arbre grandir, donc j'espère voir plus de pluie cette année.

*1 Si tu veux traduire "all the same", il serait mieux d'utiliser "quand même" ou "tout de même".

Corrections ; suggestions ; ponctuation/syntaxe ; bizarre ;

Bon boulot Travis !

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기