다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagDiane Bell
C'est ou il est? Bonsoir tout le monde. Pouvez-vous m'aider avec ceci svp? Cet enjeux est un peu étrange pour les anglophones. Voici quelques exemples. Sont-ils exactes? L’homme là-bas, c’est le médecin. J’aime le ciel au nuit en automne; il est si beau! Tu aimes la petite chatte qui nous visite tous les matins? Oui, elle me plaît beaucoup. Profitiez-vous bien d’être un étudiant à cette époch-là? Oui, cétait génial; nous étions libres à faire n’importe quoi. Voudriez-vous savoir le nom du fruit qu’il mange? C’est une papaye. Je vais acheter cette voiture; c’est la moins cher. Si je comprends bien, la règle est: - quand on veut faire réference à quelque chose qui a déjà été mentionné, on utilise ’il’ ou ’elle’; - au moins que on va suivre le mot avec ’un/ une’ ou ’le/la’; en ce cas il faut utiliser ’c’est’. Je vous remercie pour votre aide.

교정 · 8

0

C'est ou il est ?

Bonsoir tout le monde. Pouvez-vous m'aider avec ceci svp ? Cet exercice enjeux est un peu étrange pour les anglophones.

eujeux = stakes, this is wrong here.

Voici quelques exemples. Sont-ils exactes?

L’homme là-bas, c’est le médecin.

J’aime le ciel la nuit en automne; il est si beau !

Tu aimes la petite chatte qui nous rend visite tous les matins ? Oui, elle me plaît beaucoup.

When you visit a city you say visiter, when you visit people you use rendre visite.

Profitiez-vous bien d’être (un) étudiant à cette époque-là? Oui, c'était génial; nous étions libres de faire n’importe quoi.

Voudriez-vous savoir le nom du fruit qu’il mange ? C’est une papaye.

Je vais acheter cette voiture; c’est la moins chère.

Si je comprends bien, la règle est:

- quand on veut faire référence à quelque chose qui a déjà été mentionné, on utilise ’il’ ou ’elle’;

- à moins que on va suivre le mot qui suive utilise l'article ’un/ une’ ou ’le/la’; auquel cas il faut utiliser ’c’est’.

Je vous remercie pour votre aide.


You made some mistakes but not in the exercise, all choices were correct.

Some more examples here : https://www.frenchtoday.com/blog/french-grammar/cest-versus-il-elle-est


0
Cher Yvan et Camille Je vous remercie aussi pour vos commentaires et vos conseils . Vous comprenez pourquoi les étrangères ont des difficultés avec ça ! C'est compliqué n'est-ce pas ? C'est pas du tout naturel pour nous, mais grâce à votre aide je m'améliorai peut-être ! Merci ! :)
0
J'ai déjà entendu à la radio "Il est + un déterminant" mais pour moi cela sonne faux. Je ne recommanderais pas à un étranger de dire "Il est l''ami que j'ai toujours rêvé d'avoir". Je pense que "C'est l'ami" est une meilleure option, et en appliquant la règle d'Yvan on est sûr de ne pas se tromper.
0
Je ne serais pas aussi catégorique Yvan. On va dire il est mon rempart contre la solitude, l'usage de c'est ici serait trop impersonnel. Il est l'ami que j'ai toujours rêvé d'avoir. Etc.
0
Bonjour Non, tes règles sont fausses. 'Il est' + toujours un adjectif (ou une profession). 'il est' n’est JAMAIS suivi d’un déterminant. (un déterminant, c’est un article, un possessif, un démonstratif … un, mon, ce, etc.). ex : il est si beau, il est médecin 'C’est' peut être suivi d’un déterminant, d’un nom, d’un adjectif. ex : c'est une papaye, c'est Diane, c'était beau. il est médecin, c'est le médecin. He is a doctor, this is the doctor. elle est moins chère, c'est la moins chère. It is cheaper, this is the cheapest. Si n'y a qu'une règle à retenir c'est "Il est, n'est jamais suivi d'un déterminant ; c'est la faute la plus fréquente des étrangers!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기