다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagKate Swartley
よろしくお願いします。 こにちは。私はケーチです。アメリカ人です。二年間日本ですんでいました。日本の町は唐津市佐賀健でした。唐津市が大好きだった.唐津市の気持ちがいいです。唐津氏の人はいいですよ。私のアメリカの町は大丈夫です。日本に帰りたいです!私はスペイン語の先生です。スペイン語は簡単です、でも日本語は難しいですね?:)

교정 · 7

0

よろしくお願いします。

こにちは 私はケイトです。アメリカ人です。二年間日本の佐賀県唐津市にすんでいました。唐津市が大好きです。唐津は気持ちがいい所です。唐津の人はいい人ばかりですよ。私のアメリカの町もいい町ですけど、日本に帰りたいです!私はスペイン語の先生です。スペイン語は簡単です。でも日本語は難しいですねよ?:)



0

よろしくお願いします。

こんにちは。私はケーチです。アメリカ人です。二年間日本ですんでいました。日本の町は佐賀県唐津市に住んでいました佐賀健でした。唐津市が大好きだった.でした。(「ですます調」か「である調」のどちらかにしましょう。今回は「ですます調」で添削しています。)唐津市のは気持ちがいいです。唐津氏市の人はいい親切ですよ。(こちらのほうが違和感がないと思います。)私のアメリカの町は大丈夫です。日本に帰りたいです!私はスペイン語の先生です。スペイン語は簡単です、でも日本語は難しいですよね?:)(「よ」があったほうがより自然に聞こえます。)


Which do you mean "your hometaown is good but you're not satisfied" or "your hometown is nice too" by "大丈夫"?

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기