다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagDAISUKE
My Small Journal Pt.2 『Self introduction』 I am 34 years old. I am from Osaka in Japan. I am married. I have been married for 10 years. I have two daughters. One is 8 years old, the other one is 5 years old. Older is an elementary school student, younger is kindergarten. I have worked at a chemical company in Japan for 11 years. I am in charge of sales and marketing for cosmetics raw materials. I am usually busy working, so family time is very important to me. Thanks.

교정 · 8

3

My Small Journal Pt.2 『Self introduction』

I am 34 years old and from Osaka in Japan.
I am married and have been for 10 years.
I have two daughters. One is 8 years old, the other one is 5. The eldest is an elementary school student. The youngest is in kindergarten.
I have worked at a chemical company in Japan for 11 years. I am in charge of sales and marketing for cosmetics raw materials.
I am usually busy working, so family time is very important to me. Thanks.

very well written!

2

I would have said the following, and I hope this helps.

My Small Journal Pt.2 『Self introduction』

"I am 34 years old from Osaka in Japan,  I have been married for 10 years, and I have two daughters aged 8 and 5 years old respectively. My eldest daughter is a elementary school student, and my youngest daughter attends a kindergarten.

I have worked at a chemical company in Japan for 11 years where I am in charge of sales and marketing for cosmetic raw materials.I am usually busy working, and so family time is very important to me.

Thanks".

1

My Small Journal Pt.2 『Self introduction』

I am 34 years old, from Osaka in Japan.
I am married. I have been married for 10 years.
I have two daughters. One is 8 years old, the other one is 5 years old. Older is an elementary school student, younger is in kindergarten.
I have worked at a chemical company in Japan for 11 years. I am in charge of sales and marketing for cosmetics raw materials.
I am usually busy working, so family time is very important to me. Thanks.

that is good. you can remove "i am married" and only say"I have been married for ten years" because the second sentence is making the first sentence obvious.

0
The asker please note. I noticed but forgot to correct an error in your text. it is "Eldest Daughter" I was correctly voted down. I will not edit my correction but please note this comment.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기